Traveler's Factory Mail Magazine
Vol. 42

����ɂ��́A�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�ł��B
�~�J���������n����łĂ��āA�‚��ɉĖ{�Ԃ��}���܂��ˁI�Ă͊C�ɍs������L�����v�ɍs������ƁA�Ȃɂ��ƃA�E�g�h�A�ɂȂ�l�������͂��B�����ō���̃��[���}�K�W���ł́A�₽�����ݕ���������������������uTF�@�X�e�����X�{�g���@�R�[�q�[�e�[�u���g���b�v�v�����Љ�܂��B
����ɁA7��16���A17���ɍs��ꂽ���`�C�x���g�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v���L�O��������|�X�g�J�[�h�A�X�e�b�J�[���o�ꂵ�܂��I
�V���v���ȃ{�f�B�Ƀg���x���[�Y�t�@�N�g���[�I���W�i���̃f�U�C�����v�����g�����uTF�@�X�e�����X�{�g���@�R�[�q�[�e�[�u���g���b�v�v�́A�^��2�d�\���ɂ��ۉ��ۗ���͂͂������A360�x�ǂ̌�������ł����߂�g���₷�����݌��������ł��B

TF�@�X�e�����X�{�g���@�R�[�q�[�e�[�u���g���b�v�͂�����ց���
��7��27���i���j��11����蔭���\��ł��B
�e�ʂ�420ml�̏��^�ň����₷���T�C�Y�Ȃ̂ŁA�o�b�O�̒��ł��ז��ɂȂ�܂���B
�T�R�b�V���ɂ�����傫���Ȃ̂ŁA�T�C�N�����O�ł��劈��I
���ƍ��̂Q�J���[������̂ŁA�P�‚͎����p�A�����P�‚͗F�l���؂Ȑl�ւ̃v���[���g�ɂ������ł��傤���B��]�̕��ɂ́A�摜�̃I���W�i�����b�s���O�����Ă��͂��������܂��B
�����b�s���O�������]�̂��q�l�́A�w�����̃��W��ʂɒʐM�����������܂��̂ŁA�K���u���b�s���O��]�v�ƋL�������肢�������܂��B�Ȃ����b�s���O����]�̏ꍇ�A�z���X�P�W���[�����ύX�ƂȂ�ꍇ���������܂��B�\�߂��������������܂��B
���ꂩ��̋G�߁A�uTF�@�X�e�����X�{�g���@�R�[�q�[�e�[�u���g���b�v�v�ɗ₽���A�C�X�R�[�q�[�����ė��ɏo�Ă݂Ă͂������ł��傤���B
�I�����C���V���b�v�ł́A�R�[�q�[�O�b�Y���u�y���� �R�[�q�[�X�v�[���v���uCASUAL PRODUCT �L�����s���O�}�O�v�ȂǁA�V�������i�����ԓ��肵�܂����B����������Ѓ`�F�b�N���Ă݂Ă��������I

�R�[�q�[�֘A���i�͂�����ց���
���ꕔ���i��7��27���i���j��11����蔭���\��ł��B
7��16���A17���ɍs��ꂽ���`�C�x���g�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�͂��������܂ő吷���ȃC�x���g�ƂȂ�܂����B�{���ɂ��肪�Ƃ��������܂��`�I
�����āA�C�x���g�ł��D�]�����������X�e�b�J�[�ƃ|�X�g�J�[�h���A�‚��ɃI�����C���V���b�v�ɓo�ꂢ�����܂��I
�C�ɂȂ锭������7��27���i���j��11�������B���Ɍ��肪�������܂��̂ŁA�����߂Ɂ`�I

�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�͂�����ց���
��7��27���i���j��11����蔭���\��ł��B

���񂲏Љ�����i�͑S�āA����7��27���i���j��11����蔭���\��ƂȂ�܂��B
�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�̏��i�͑S�Đ��ʌ���ƂȂ��Ă���܂��̂ŁA�����߂ɁB

�y�ċG�x�Ƃ̂��m�点�z�z
�W��10���i���j�`�W��17���i���j�܂ŁA�ċG�x�Ƃ����������Ă���܂��B�o�ׂ̏ڂ����X�P�W���[���Ɋւ��܂��āA�I�����C���V���b�v�y�[�W��ɂĂ��m�点�������܂��B

�y�I�[�_�[������̂��m�点�z
�ċG�x�Ƃɔ����A�����X�P�W���[���͈ȉ��̂Ƃ���ύX�ƂȂ�܂��B
7��29���i���j�P7���܂ł̂������i��s�U���̏ꍇ�A���U�������܂Łj��8��9���i�΁j�d�オ��A�����\��
8��5���i���j�P7���܂ł̂������i��s�U���̏ꍇ�A���U�������܂Łj��8��19���i���j�d�オ��A�����\��
8��19���i���j�P7���܂ł̂������i��s�U���̏ꍇ�A���U�������܂Łj��9��2���i���j�d�オ��A�����\��

�ł́A��������y���݂Ɂ`�I
--------------------------------------------------------
�y ���[���}�K�W���̍w�lj����E���[���A�h���X�ύX �z
�������}�K�w�lj����A���[���A�h���X�ύX�͂����炩�炨�葱�����������@�� �� ��
�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
--------------------------------------------------------

 

�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro
[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro
[�c�Ǝ���]�@ �y���j����������10:00�`12:00�A13:00�`17:00
[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035

Copyright © 2016 Designphil Inc. All right reserved.
���f�ڂ���Ă���S�ẴC���X�g�E�ʐ^�E���̖͂��f�]�ڂ��ł��ւ��܂��B