�yTFA�z

Traveler's Factory Mail Magazine
Vol. 42

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
�~�J��n��łĂ��āA��ɉĖ{�Ԃ��}��܂��ˁI�Ă͊C�ɍs��L��v�ɍs��ƁA�Ȃɂ��ƃA�E�g�h�A�ɂȂ�l��͂��B��ō��̃��[��}�K�W��ł́A�₽��ݕ��uTF�@�X�e��X�{�g��@�R�[�q�[�e�[�u��g��b�v�v��Љ�܂��B
��ɁA7��16��A17��ɍs��ꂽ��`�C�x��g�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v��L�O��|�X�g�J�[�h�A�X�e�b�J�[��o�ꂵ�܂��I

�V��v��ȃ{�f�B�Ƀg��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��W�i��̃f�U�C��v��g��uTF�@�X�e��X�{�g��@�R�[�q�[�e�[�u��g��b�v�v�́A�^��2�d�\��ɂ��ۉ��ۗ��͂͂��A360�x�ǂ̌��ł��߂�g��₷��݌��ł��B

TF�@�X�e��X�{�g��@�R�[�q�[�e�[�u��g��b�v�͂��ց��
��7��27��i��j��11��蔭��\��ł��B

�e�ʂ�420ml�̏��^�ň��₷��T�C�Y�Ȃ̂ŁA�o�b�O�̒��ł��ז��ɂȂ�܂��B
�T�R�b�V��ɂ��傫��Ȃ̂ŁA�T�C�N��O�ł��劈��I

��ƍ��̂Q�J��[��̂ŁA�P�͎��p�A��P�͗F�l��؂Ȑl�ւ̃v��[��g�ɂ��ł��傤��B��]�̕��ɂ́A�摜�̃I��W�i��b�s��O��Ă��͂��܂��B
��b�s��O���]�̂��q�l�́A�w��̃��W��ʂɒʐM��܂��̂ŁA�K��u��b�s��O��]�v�ƋL��肢��܂��B�Ȃ��b�s��O��]�̏ꍇ�A�z��X�P�W��[��ύX�ƂȂ�ꍇ��܂��B�\�߂��܂��B

��ꂩ��̋G�߁A�uTF�@�X�e��X�{�g��@�R�[�q�[�e�[�u��g��b�v�v�ɗ₽��A�C�X�R�[�q�[��ė��ɏo�Ă݂Ă͂��ł��傤��B
�I��C��V��b�v�ł́A�R�[�q�[�O�b�Y��u�y�� R�[�q�[�X�v�[��v��uCASUAL PRODUCT �L��s��O�}�O�v�ȂǁA�V��i��ԓ��肵�܂��B��Ѓ`�F�b�N��Ă݂Ă��I

�R�[�q�[�֘A��i�͂��ց��
��ꕔ��i��7��27��i��j��11��蔭��\��ł��B

7��16��A17��ɍs��ꂽ��`�C�x��g�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�͂��܂ő吷��ȃC�x��g�ƂȂ�܂��B�{��ɂ��肪�Ƃ��܂��`�I
��āA�C�x��g�ł��D�]��X�e�b�J�[�ƃ|�X�g�J�[�h��A��ɃI��C��V��b�v�ɓo�ꂢ��܂��I
�C�ɂȂ锭��7��27��i��j��11��B��Ɍ��肪��܂��̂ŁA��߂Ɂ`�I

�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�͂��ց��
��7��27��i��j��11��蔭��\��ł��B

��񂲏Љ��i�͑S�āA��7��27��i��j��11��蔭��\��ƂȂ�܂��B
�uTRAVELER�fS COMPANY CARAVAN in Hong Kong�v�̏��i�͑S�Đ��ʌ��ƂȂ��Ă��܂��̂ŁA��߂ɁB

�y�ċG�x�Ƃ̂��m�点�z�z
�W��10��i��j�`�W��17��i��j�܂ŁA�ċG�x�Ƃ��Ă��܂��B�o�ׂ̏ڂ��X�P�W��[��Ɋւ��܂��āA�I��C��V��b�v�y�[�W��ɂĂ��m�点��܂��B

�y�I�[�_�[��̂��m�点�z
�ċG�x�Ƃɔ��A��X�P�W��[��͈ȉ��̂Ƃ��ύX�ƂȂ�܂��B
7��29��i��j�P7��܂ł̂��i��s�U��̏ꍇ�A��U��܂Łj��8��9��i�΁j�d�オ��A��\��
8��5��i��j�P7��܂ł̂��i��s�U��̏ꍇ�A��U��܂Łj��8��19��i��j�d�オ��A��\��
8��19��i��j�P7��܂ł̂��i��s�U��̏ꍇ�A��U��܂Łj��9��2��i��j�d�オ��A��\��

�ł́A��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035