�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 50

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
ACE HOTEL�R��{��[�V��A�C�e��Q�e��ɔ��I��̃��[��}�K�W��ł�NY��ACE HOTEL�ōs��ꂽ�g��x��[�Y�J��p�j�[�̃C�x��g�̗l�q��ł��͂��܂��B
�܂��A�g��x��[�Y�m�[�g�Ɠ��v��g�p��v��A��ɑf�G�Ƀ��j��[�A��܂��B�u�b�N�J�o�[�⃍��O�E�H��b�g�ȂǐV��Ԃ��o�ꂢ��܂��I

�g��x��[�Y�炵��v�{��̖��͂��V��v��ł��g��邱�Ƃ��l��f�U�C��͂��̂܂܁A �D��n��h�X�e�b�`�A�X�i�b�v��W�b�p�[�̈��͖��C�̐^�J��g�p��A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̃��S��󂵂��I��W�i��̃p�[�c�ɕύX��܂��B
�g��x��[�Y�m�[�g�Ɠ��^�C�A�`�F��}�C�̍H�[�łЂƂЂƂ��Ƃō��Ă��܂��B

�u�v��v�͂��ց��

�V��A�C�e��A�u��U�[�u�b�N�J�o�[ �� v�́A��̑я�̂��łɕ\��ʂ��Ďg��܂��B
�i��g��ƂŎ�ɓ��ł��A��Ɉ��킢�Ă��u�b�N�J�o�[�́A�Ǐ��̎��Ԃ��y��Ă��A�C�e��ł��B

��D��܂炸�Ɏ��[�ł��u��U�[�E�H��b�g�@��O�v�́A��ɃJ�[�h�|�P�b�g�ƃR�C��p�̃W�b�p�[��t��Ă��܂��B�n��h�X�e�b�`�Ń��C��ꂽ�V��v��ȃf�U�C��͒j��킸�g��̂ŁA�N��X�}�X�M�t�g�ɂ��߁I

�J�[�h�P�[�X��V��f�U�C��ɂȂ�܂��I�T�C�h�ɖc��݂��ďo��ɕ֗��ɁA�X�i�b�v�{�^��͖��C�̐^�J��TRAVELER'S FACTORY�̍��ꂽ�I��W�i��p�[�c��g�p��Ă��܂��B
�P�[�X�̗��ɂ�TRAVELER'S FACTORY�̍��󂪓��Ă܂��B

�܂��A2016�N12��3��E4��Ƀj��[��[�N��ACE HOTEL�ōs��ꂽ�g��x��[�Y�J��p�j�[�L��o��C�x��g��L�O��R��{��[�V��A�C�e��ƂȂ�܂��B
�g��x��[�Y�m�[�g�A�X�e�b�J�[�A�m�[�g��t�B��̂ق��ɁA��P�e�ōD�]��uTF�@�u��X�{�[��y��@ACE HOTEL�v��ēo�ꂵ�܂��`�I

�uACE HOTEL�~TRAVELER�fS COMPANY�v�͂��ց��

ACE HOTEL NEW YORK�ŊJ�Â��g��x��[�Y�J��p�j�[�L��o��B
�C�x��g�ł́A�R��{�A�C�e��̔��\�Ƃ��킹�āA�X�p�C��O�m�[�g�o�C�L��O��s��܂��B
�h��҂��łȂ��A�N��G�C�^�[��r�W�l�X�}��Ȃǂ��W�܂郍�r�[�ɂ��Ǝ��ԂƁA�F��񋻖��ÁX�Ŏ��Ɏ��m�[�g��ɎQ��B
��ɁA��̃C�x��g�̂��߂ɗ��Ă��A��J�̃g��x��[�Y�m�[�g�t�@��A�ƂĂ��オ��C�x��g�ɂȂ�܂��B

�R��{��t�B�[��̃C��X�g��`��Ă��ꂽ�A�}�C�P��E�y��[��ɋ삯��Ă��āA��O�E�l�̉��Ńm�[�g�ɑf�G�ȊG��`��Ă��܂��B
��A�g��x��[�Y�m�[�g��E�ɍL��Ă��̂��ł��C�x��g�ɂȂ�܂��B

��񂲏Љ��i�͑S�āA12��15��i�؁j��11��蔭��ƂȂ�܂��B ��ɃN��X�}�X�M�t�g��D�]��ł��I�N��t�g��ō��N��X�}�X�M�t�g�o�b�O��t��Ă��܂��̂ŁA��킹�ă`�F�b�N��Ă݂Ă��ˁ`�I

�u�N��X�}�X�M�t�g 2016�v�͂��ց��

2016�N�Ō�̃��[��}�K�W��A�y��ł��ł��傤��H�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�́A12��27��i�΁j�`1��5��i�؁j�܂œ~��x�ƂƂȂ��Ă��܂��B
�N��̍ŏI��t��12��22��i�؁j��X��܂ŁI��I�[�_�[��̔N��t��͊��ɏI��Ă��܂��B

��N��̂��q�l�ɂ��܂��āA�{��ɂ��肪�Ƃ��܂��I2017�N��낵��肢��܂��`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035