TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 50

����ɂ��́A�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�ł��B
ACE HOTEL�R���{���[�V�����A�C�e����Q�e���‚��ɔ����I����̃��[���}�K�W���ł�NY��ACE HOTEL�ōs��ꂽ�g���x���[�Y�J���p�j�[�̃C�x���g�̗l�q�������ł������͂����܂��B
�܂��A�g���x���[�Y�m�[�g�Ɠ����v���g�p�����v�������A����ɑf�G�Ƀ��j���[�A���������܂����B�u�b�N�J�o�[�⃍���O�E�H���b�g�ȂǐV�������Ԃ��o�ꂢ�����܂��I
�g���x���[�Y�炵���v�{���̖��͂����������V���v���ł�������g���邱�Ƃ��l�����f�U�C���͂��̂܂܁A �D�����n���h�X�e�b�`�A�X�i�b�v��W�b�p�[�̈�����͖��C�̐^�J���g�p���A�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�̃��S�����󂵂��I���W�i���̃p�[�c�ɕύX�������܂����B
�g���x���[�Y�m�[�g�Ɠ����^�C�A�`�F���}�C�̍H�[�łЂƂ‚ЂƂŽ��Ƃō���Ă��܂��B

�u�v�����v�͂�����ց���
�V������������A�C�e���A�u���U�[�u�b�N�J�o�[ ���� �v�́A�����̑я�̂��łɕ\����ʂ��Ďg���܂��B
�i���g�����ƂŎ�ɓ����ł����A����Ɉ������킢�Ă���u�b�N�J�o�[�́A�Ǐ��̎��Ԃ����y�������Ă����A�C�e���ł��B
���D��܂炸�Ɏ��[�ł���u���U�[�E�H���b�g�@�����O�v�́A�����ɃJ�[�h�|�P�b�g�ƃR�C���p�̃W�b�p�[���t���Ă��܂��B�n���h�X�e�b�`�Ń��C������ꂽ�V���v���ȃf�U�C���͒j����킸�g����̂ŁA�N���X�}�X�M�t�g�ɂ��������߁I
�J�[�h�P�[�X���V�����f�U�C���ɂȂ�܂����I�T�C�h�ɖc��݂��������ďo�����������ɕ֗��ɁA�X�i�b�v�{�^���͖��C�̐^�J��TRAVELER'S FACTORY�̍������ꂽ�I���W�i���p�[�c���g�p���Ă��܂��B
�P�[�X�̗����ɂ�TRAVELER'S FACTORY�̍��󂪓����Ă܂��B
�܂��A2016�N12��3���E4���Ƀj���[���[�N��ACE HOTEL�ōs��ꂽ�g���x���[�Y�J���p�j�[�L�����o���C�x���g���L�O�����R���{���[�V�����A�C�e�������������ƂȂ�܂��B
�g���x���[�Y�m�[�g�A�X�e�b�J�[�A�m�[�g���t�B���̂ق��ɁA��P�e�ōD�]�������uTF�@�u���X�{�[���y���@ACE HOTEL�v���ēo�ꂵ�܂���`�I

�uACE HOTEL�~TRAVELER�fS COMPANY�v�͂�����ց���
ACE HOTEL NEW YORK�ŊJ�Â����g���x���[�Y�J���p�j�[�L�����o���B
�C�x���g�ł́A�R���{�A�C�e���̔��\�Ƃ��킹�āA�X�p�C���������O�m�[�g�o�C�L���O���s���܂����B
�h���҂����łȂ��A�N���G�C�^�[��r�W�l�X�}���Ȃǂ��W�܂郍�r�[�ɂ����Ǝ������ԂƁA�F���񋻖��ÁX�Ŏ�����Ɏ��m�[�g���ɎQ���B
����ɁA���̃C�x���g�̂��߂ɗ��Ă����������A�����J�̃g���x���[�Y�m�[�g�t�@���������A�ƂĂ�����オ�����C�x���g�ɂȂ�܂����B
�R���{���t�B�[���̃C���X�g��`���Ă��ꂽ�A�}�C�P���E�y���[�������ɋ삯�‚��Ă���āA�����O�E�l�̉��Ńm�[�g�ɑf�G�ȊG��`���Ă��܂����B
�������A�g���x���[�Y�m�[�g�����E�ɍL�����Ă���̂������ł���C�x���g�ɂȂ�܂����B

���񂲏Љ�����i�͑S�āA12��15���i�؁j��11����蔭���ƂȂ�܂��B ����ɃN���X�}�X�M�t�g���D�]�������ł��I�N���t�g���ō�����N���X�}�X�M�t�g�o�b�O���t���Ă��܂��̂ŁA����������킹�ă`�F�b�N���Ă݂Ă��������ˁ`�I

�u�N���X�}�X�M�t�g 2016�v�͂�����ց���

2016�N�Ō�̃��[���}�K�W���A�y����ł����������ł��傤���H�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�́A12��27���i�΁j�`1��5���i�؁j�܂œ~���x�ƂƂȂ��Ă���܂��B
�N�������̍ŏI��t����12��22���i�؁j���X���܂ŁI���I�[�_�[������̔N��������t���͊��ɏI�����Ă���܂��B

���N����������̂��q�l�ɂ��������������܂��āA�{���ɂ��肪�Ƃ��������܂����I2017�N����낵�����肢�������܂��`�I
--------------------------------------------------------
�y ���[���}�K�W���̍w�lj����E���[���A�h���X�ύX �z
�������}�K�w�lj����A���[���A�h���X�ύX�͂����炩�炨�葱�����������@�� �� ��
�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
--------------------------------------------------------

�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro
[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro
[�c�Ǝ���]�@ �y���j����������10:00�`12:00�A13:00�`17:00
[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035

Copyright c 2016 Designphil Inc. All right reserved.
���f�ڂ���Ă���S�ẴC���X�g�E�ʐ^�E���̖͂��f�]�ڂ��ł��ւ��܂��B