�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 70

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
��8��i��j11��A��ʍD��̃f�U�C�i�[�ƎȁX�D��̕��[��X�傪��E�Z��N�g��l�C�̕��[��u��h�A�u��ȁv��A��Ԍ��ŃI��C��V��b�v�ɂ��Ă��܂��B
��ɁA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�ł͂��Ȃ��݁A�n��h��C�h�̔��z�o�b�O��uKo'da style�v�̐l�C�̃o�b�O�A�g��[��̃g��x��[�Y�o�[�W��ƂȂ�܂��`�I

��̃C�x��g��L�O��A��ȁ~�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̃R��{��[�V��t�B��܂��B
��Ȃ��Ől�C�́u��l�̗��K��v��x�[�X�ɉE�y�[�W�ɂ́A��h��̂悤�ȃC��X�g�̗��K�g��Ă��܂��B
�Ђ��Ƃ��A�V��A��L�Ȃǂ̐��Ȃ��炵��[��A��ӂꂽ��`�[�t�ɉ��A��s�@�Ƀg��N�A��ʎ��΂ȂǁA�g��x��[�Y�p�ɗ��郂�`�[�t��V��ɕ`��N��Ă��܂��B�\��̓N��t�g�̕��̂��鎆�ɁA��ŃC��X�g��\��Ă��܂��B��Ȃ��̃I��W�i��X�^��v�⃌�^�[�Z�b�g�Ȃǂ̃I��W�i��i��C��A�b�v��܂��I

�u��ȁ~�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�v�͂��ց��

��{��Ȃ��甖��x�[�X��Ȃ��ăC��X�g��K��Ă݂Ă��~�B�C��X�g��K��Ƃ��Ďg��̂͂��A��ʂɓ��L�⃁��Ƃ��Ďg��Ȃ��A��Ƌ󂢂��Ԃɗ��K��Ă݂�΁A�m��Ȃ��ɃC��X�g��ɂȂ�邩��B

�u��ȁ~�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�@�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B��@��l�̗��K��v�͂��ց��

��񐅎Ȃ��̃I��W�i��i��񃉃C��A�b�v�I ��Ȃ��݂̐��ʂɎȁX�͗l�̎��̂��͂��߁A�g��x��[�Y�m�[�g�̃��t�B��ɂ��҂��̃X�^��v�ނȂǁA �v�킸�Ί�ɂȂ��ă��N��N��Ă��܂��X�e�[�V��i��[��p�ӂ��܂��B

�A�i��O��v�̌`��Ă��ȁu�� n��R ��v L�v�́A�j��\��̎��Ԃ��L��A�\��ʂɐF��œh��Ă݂��A�F�X�Ȏg��ł��܂��B

�u�� n��R ��v L�v�͂��ց��

�t�R�̍H�[�Ńn��h��C�h�̔��z�̃o�b�O��Ko'da style�̂��񂪁A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̂��߂ɐl�C�̃o�b�O�u�g��[��v�̃R��{��[�V��o�[�W��Ă��܂��B�g��x��[�Y�m�[�g��҂��T�C�Y�ɁA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̃I��W�i��v�^�O��D��t��Ă��܂��B
��́ASHIRTS��BAG�W�̃C�x��g��I�ɊJ�Â��Ă��g��x��[�Y�t�@�N�g��[�ł͂��Ȃ��݂̕��ŁA��l�Ńo�b�O�̃f�U�C��A��A�o�ׂ܂ł��s��Ă��܂��B �g��x��[�Y�J��p�j�[��T�C�g�̃v��t�F�b�V��i��[�U�[�ł��Љ�Ă��܂��B

�uKo'da style �~ TRAVELER'S FACTORY�v�͂��ց��

�o�b�O�̗��ɂ́A�ɂ̓u��[�A�I��[�u�ɂ͒��F�̃g��x��[�Y�m�[�g�Ɠ��v�^�O��D��Ă��܂��B
�^�O�ɂ́A�y��z��_�[�̂悤�Ƀy��|��A�L�[�z��_�[��ʂ��肷��̂��߂ł��I

�g��x��[�Y�m�[�g��҂��T�C�Y�ŃC��i�[�o�b�O�Ƃ��Ă͂��A��Ƃ��o�|��ɂ��֗��ł��B
��U��ɁA�g��x��[�Y�m�[�g�ƕ��ɖ{�Ƃ��A�X�p�C��O�m�[�g�Ɛ��ʃZ�b�g�Ȃǂ��Ď��Ă݂Ă͂��ł��傤��B

��Љ��i�͂��ׂĖ��8��11��蔭��\��ƂȂ�܂��B��񂲗p�ӂ��Ă��܂��A��Ɍ��肪��܂��̂ŁA��߂ɁI

�u��ȁ~�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�v�͂��ց��
�uKo'da style �~ TRAVELER'S FACTORY�v�͂��ց��

�u�Ċ��x�ƒ��̃X�P�W��[��v�͂��ց��

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035