�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 82

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
�~�J�̎��ɂ҂��ȃg��x��M�A�u��h�́uTO&FRO�v��N��I��C��V��b�v�ɂ��Ă��܂��I
��̓R��{��[�V��A�C�e��o�ꂵ�܂��`��y��݂ɁI

�uTO&FRO�v�� {3��@�ێY�n�̂ЂƂł��ΐ쌧�ŁA1950�N��e�L�X�^�C��̊J��𑱂��Ă��@�ۃ��[�J�[�ɂ�郁�C�h�E�C��E�W��p��̃g��x��M�A�u��h�ł��B
�Ⴆ�΁A��ɂȂт��قǌy��Ĕ��I��W�i��n�u�n�~��O�o�[�h�v��g�p��I�[�K�i�C�U�[�́A�R��p�N�g�Œ��y�ʂ��̗��ɂ��߂̃A�C�e��ł��B
��̃R��{��[�V��ł́A�n�~��O�o�[�h��x�[�X�ɂ��g��x��[�Y�I��W�i��J��[�̐��n��2�F��Ă��A�g��x��[�Y�m�[�g��҂��I�[�K�i�C�U�[��|�[�`��܂��B�܂��\�ʂɁuTO&FRO�v�̍��󂪓��g��x��[�Y�m�[�g��o�ꂵ�܂��B

�uTO&FRO2019�v�͂��ց��

�uTO&FRO �I�[�K�i�C�U�[ �g��x��[�Y�m�[�g�v�́A�g��x��[�Y�m�[�g�̃T�C�Y�ɂ��킹�č��I�[�K�i�C�U�[�ł��B��@�\��A�厖�ȃg��x��[�Y�m�[�g��G��̂��h�~�ł��܂��B�m�[�g��Ă��Ƃ肪��̂ŁA�y��R�C��P�[�X�Ȃǂ��ꏏ�Ɏ��ł��܂��B
TO&FRO�̃��S��[��󂳂ꂽ�u�g��x��[�Y�m�[�g TO&FRO�v��o��B��M��[�T�C�Y�A�p�X�|�[�g�T�C�Y�̒��F�ƃu��[��p�ӂ��Ă��܂��B�I�[�K�i�C�U�[�Ƃ��킹�Ďg��̂��߂ł��B

�uTO&FRO�@�R��p�N�g�o�b�O�v�́A��ɖ{�Ɛ��A��z��Ă��U��Ƃ��Ȃ񂩂ɂ��傤�Ǘǂ��T�C�Y�ł��B��g��x��[�Y�m�[�g��ۂ��܂��B��̖��̂Ƃ��A�o�b�O�̓��|�P�b�g�ɐ܂肽��Ŏ��[��΁A�W�b�p�[�P�[�X�ɓ��邭�炢�R��p�N�g�ȃT�C�Y�ɂȂ�܂��B��g��x��[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏ��΁A�l�X�ȏ�ʂŊ��􂵂Ă��܂��I

�uTO&FRO �}��`�|�[�`�v�͖ږ�⃊�b�v�N��[��Ȃǂ͂��A�u��X�y��~�j�J��[�y��V��Ȃǂ̏��ȃX�e�[�V��i��[��܂Ƃ߂Ď��[��̂ɂ��֗��Ɏg��܂��B�W�b�p�[�̒��ɂ͏��𕪂��Ď��[�ł��d�؂肪�t��Ă��A�O��ɂ͂��Ɏ��o��胂�m��Ă��x��N��̃|�P�b�g��t��Ă��A��Ȃ��@�\�̃|�[�`�ł��B

T�V��c�≺��A�C��A�^�I��Ȃ�1�A2��̗��s�ɕK�v�ȃA�C�e��Ȃǂ��[��̂ɕ֗��TO&FRO�̐l�C�A�C�e��A�I�[�K�i�C�U�[ S��g��x��[�Y�J��[�œo�ꂵ�܂��B

�R��{��[�V��A�C�e��́A�y�ʁA�R��p�N�g�ɉ��A��A�S�n�悢��G��TO&FRO�I��W�i��̐��n�ō��Ă��܂��B��{�̘V�ܐ��n��[�J�[�Ȃ�ł͂̕i��ЁI

�uTO&FRO�v�Z��N�g��i�́A�l�C��u��V�u��h�uMISOKA�v�ƃR��{��A�g��x��p��u��V��A�傫�߂̃G�R�g�[�g�o�b�O�́u�p�b�J�u��g�[�g�v�A��X�̖h��̍H�v��{��Ă��{�i�I�ȁu��C��o�b�O�v��AXS��k�T�C�Y�ŗp�r�ʂɎg��u�I�[�K�i�C�U�[�v��C��A�b�v�B

��̓I��C��V��b�v�ŐV�o��́u�o�b�N�p�b�N �X�N�G�A�v�ł��B��|�P�b�g�ɖ{�̂��[��邱�Ƃ��ł��A��180��ƌy�ʂł��A��̔��5kg�܂őς��鋭�x��ւ�A��@�\��Ă��܂��B�ו��̗ʂɉ��āA�t��b�v�ŃT�C�Y��\�ł��B

��o��̃\�[�C��O�Z�b�g�B��ŖD��j��ѐj�̐��s��j�̘V�܁A�ڍה��Y��q��X�ƃR��{��[�V��A�C�e��ł��B�ڍאj�T�{�A�n�T�~�A��ʂ��A��Q�F�Ɛj�R��˔��ɓ��Ă��܂��B

��񂲏Љ��i�́A6��12��i��j11��̔��\��ƂȂ��Ă��܂��B

�uTO&FRO 2019�v�͂��ց��

�܂��A2019�N�_�C�A��[�㔼��ƂȂ��Ă��܂��B7��g��x��[�Y�m�[�g�̃_�C�A��[��g��n�߂��͂��炪��߂ł��`�I

�u2019�_�C�A��[�v�͂��ց��

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035