TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 82

����ɂ��́A�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�ł��B
�~�J�̎����ɂ҂�����ȃg���x���M�A�u�����h�́uTO&FRO�v�����N���I�����C���V���b�v�ɂ���Ă��܂��I
����̓R���{���[�V�����A�C�e�����o�ꂵ�܂���`���y���݂ɁI
�uTO&FRO�v�� ���{3��@�ێY�n�̂ЂƂ‚ł���ΐ쌧�ŁA1950�N���e�L�X�^�C���̊J���𑱂��Ă����@�ۃ��[�J�[�ɂ�郁�C�h�E�C���E�W���p���̃g���x���M�A�u�����h�ł��B
�Ⴆ�΁A���ɂȂт��قnjy���Ĕ����I���W�i�����n�u�n�~���O�o�[�h�v���g�p�����I�[�K�i�C�U�[�́A�R���p�N�g�Œ��y�ʂ������̗��ɂ������߂̃A�C�e���ł��B
����̃R���{���[�V�����ł́A�n�~���O�o�[�h���x�[�X�ɂ����g���x���[�Y�I���W�i���J���[�̐��n��2�F����Ă��������A�g���x���[�Y�m�[�g���҂��������I�[�K�i�C�U�[��|�[�`�����܂����B�܂��\�ʂɁuTO&FRO�v�̍��󂪓������g���x���[�Y�m�[�g���o�ꂵ�܂��B

�uTO&FRO2019�v�͂�����ց���
�uTO&FRO �I�[�K�i�C�U�[ �g���x���[�Y�m�[�g�v�́A�g���x���[�Y�m�[�g�̃T�C�Y�ɂ��킹�č�����I�[�K�i�C�U�[�ł��B�����@�\������A�厖�ȃg���x���[�Y�m�[�g���G���̂��h�~�ł��܂��B�m�[�g�����Ă�������Ƃ肪����̂ŁA�y����R�C���P�[�X�Ȃǂ��ꏏ�Ɏ��������ł��܂��B
TO&FRO�̃��S���[�����󂳂ꂽ�u�g���x���[�Y�m�[�g TO&FRO�v���o��B���M�����[�T�C�Y�A�p�X�|�[�g�T�C�Y�̒��F�ƃu���[�����p�ӂ��Ă��܂��B�I�[�K�i�C�U�[�Ƃ��킹�Ďg���̂��������߂ł��B
�uTO&FRO�@�R���p�N�g�o�b�O�v�́A���ɖ{�Ɛ����A�����z�������Ă��U������Ƃ��Ȃ񂩂ɂ��傤�Ǘǂ��T�C�Y�ł��B�������g���x���[�Y�m�[�g�������ۂ����܂��B���̖��̂Ƃ���A�o�b�O�̓��|�P�b�g�ɐ܂肽����Ŏ��[����΁A�W�b�p�[�P�[�X�ɓ��邭�炢�R���p�N�g�ȃT�C�Y�ɂȂ�܂��B���‚��g���x���[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏ��������΁A�l�X�ȏ�ʂŊ��􂵂Ă���܂��I
�uTO&FRO �}���`�|�[�`�v�͖ږ�⃊�b�v�N���[���Ȃǂ͂������A�u���X�y����~�j�J���[�y���V���Ȃǂ̏����ȃX�e�[�V���i���[���܂Ƃ߂Ď��[����̂ɂ��֗��Ɏg���܂��B�W�b�p�[�̒��ɂ͏����𕪂��Ď��[�ł���d�؂肪�t���Ă�����A�O���ɂ͂����Ɏ��o�����胂�m�����Ă�����x���N�����̃|�P�b�g���t���Ă�����A�������Ȃ�������@�\�̃|�[�`�ł��B
T�V���c�≺���A�C���A�^�I���Ȃ�1�A2���̗��s�ɕK�v�ȃA�C�e���Ȃǂ����[����̂ɕ֗���TO&FRO�̐l�C�A�C�e���A�I�[�K�i�C�U�[ S���g���x���[�Y�J���[�œo�ꂵ�܂��B
�R���{���[�V�����A�C�e���́A�y�ʁA�R���p�N�g�ɉ����A������������A�S�n�悢��G���TO&FRO�I���W�i���̐��n�ō���Ă��܂��B���{�̘V�ܐ��n���[�J�[�Ȃ�ł͂̕i�������ЁI
�uTO&FRO�v�Z���N�g���i�́A�l�C���u���V�u�����h�uMISOKA�v�ƃR���{�����A�g���x���p���u���V��A�傫�߂̃G�R�g�[�g�o�b�O�́u�p�b�J�u���g�[�g�v�A���X�̖h���̍H�v���{���Ă���{�i�I�ȁu���C���o�b�O�v��AXS����k�T�C�Y�ŗp�r�ʂɎg����u�I�[�K�i�C�U�[�v�����C���A�b�v�B
������̓I�����C���V���b�v�ŐV�o��́u�o�b�N�p�b�N �X�N�G�A�v�ł��B���|�P�b�g�ɖ{�̂����[���邱�Ƃ��ł��A��180���ƌy�ʂł����A���̔�����5kg�܂őς����鋭�x���ւ�A�����@�\�������Ă��܂��B�ו��̗ʂɉ����āA�t���b�v�ŃT�C�Y�������”\�ł��B
����������o��̃\�[�C���O�Z�b�g�B����ŖD���j�����ѐj�̐������s���j�̘V�܁A�ڍה��Y���q���X�ƃR���{���[�V�����A�C�e���ł��B�ڍאj�T�{�A�n�T�~�A���ʂ��A�������Q�F�Ɛj�R���˔��ɓ����Ă��܂��B

���񂲏Љ�����i�́A6��12���i���j11��������̔��\��ƂȂ��Ă���܂��B

�uTO&FRO 2019�v�͂�����ց���

�܂��A2019�N�_�C�A���[�㔼���������ƂȂ��Ă��܂��B7������g���x���[�Y�m�[�g�̃_�C�A���[���g���n�߂���͂����炪�������߂ł��`�I

�u2019�_�C�A���[�v�͂�����ց���

����ł͎�������y���݂Ɂ`�I
--------------------------------------------------------
�y ���[���}�K�W���̍w�lj����E���[���A�h���X�ύX �z
�������}�K�w�lj����A���[���A�h���X�ύX�͂����炩�炨�葱�����������@�� �� ��
�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v

�܂��A������̃��[���}�K�W���͉���o�^���ɂ��m�点���[�����󂯎��Ƃ������ڂɃ`�F�b�N�������������ɂ������肳���Ă��������Ă���܂��B
������]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W���A���m�点���[��������Ȃ��Ƀ`�F�b�N�����肢�������܂��B
--------------------------------------------------------

�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro
[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro
[�c�Ǝ���]�@ �y���j����������10:00�`12:00�A13:00�`17:00
[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035

Copyright c 2019 Designphil Inc. All right reserved.
���f�ڂ���Ă���S�ẴC���X�g�E�ʐ^�E���̖͂��f�]�ڂ��ł��ւ��܂��B