�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 113

��ɂ��́I�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
6��16��i��j11��A�u�i�C�W�F��E�P�[�{��v�Ƃ̃R��{��[�V��A�C�e��e��ƂȂ�܂��B
�܂��A�~�J�̎��ɂ͂��Ȃ��g��x��M�A�u��h�uTO��FRO�v�Ƃ̃R��{��[�V��ŐV��o�b�O��ƂȂ�܂��I

�r��e�[�W�~��^��[�A�A�E�g�h�A�E�F�A�̐��E�I�R��N�^�[�ł��p��l�f�U�C�i�[�ANigel Cabourn��f�B��N�V��R��N�V��u�i�C�W�F��E�P�[�{��v�� u�g��x��[�Y�J��p�j�[�v�ƃR��{��[�V��A�C�e��o�ꂵ�܂��B
�u�i�C�W�F��E�P�[�{��v�Ƃ�2013�N�ȗ��2��ڂ̃R��{��[�V��ɂȂ�܂��B��̓��S��󂵂��g��x��[�Y�m�[�g��͂��߁A�\��ɃJ��t��[�W��v��g��t�B��A��Ƀy��z��_�[�A�u��X�{�[��y��A�X�e�b�J�[��C��A�b�v�B
Nigel Cabourn��Ă�܂Ȃ��B��e�[�W�R��N�V��̂悤�ɒ��g��Ă��A��̕ω��y��ł��ł��B

�uNigel Cabourn�~TRAVELER�fS COMPANY�v�͂��>>

�{�̃L��̊v�J�o�[�ɂ́A��2��E��풆�̉p��{��i��͂ɗR��u�u��[�h�A��[�v�ƌĂ΂��}�[�N��B�S��̓��b�h�i�X�y�A�S��̓A�[�~�[�O��[��j�ɃJ�X�^�}�C�Y��Ă��܂��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g Nigel Cabourn 2021 �L��v�͂��>>

��t�B��̕\��ɂ̓J��t��[�W��v��g��A�i�C�W�F��E�P�[�{��̃��S��S�[��h�̔��ŕ\��B��͂��肵��ƕM�L�K��𗼗��f�U�C��t�B��I��W�i��̃N��t�g��g�p��Ă��܂��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� Nigel Cabourn 2021 �N��t�g �v�͂��>>

�g��x��[�Y�m�[�g�ɋ��Ŏg�p��y��z��_�[�̃N��b�v��ɂ́A��2��E��풆�̉p��{��i��͂ɗR��u�u��[�h�A��[�v�ƌĂ΂��}�[�N��[�U�[��ŕ\��B��a12mm�܂ł̕M�L��v��̃z��_�[�ɒʂ��Ƃ��ł��܂��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g �y��z��_�[ Nigel Cabourn 2021 �L�� v�͂��>>

�g��邤��ɕ\�ʂ��_��A�[��킢�̂��F��ɕω��Ă��u��X�{�[��y��̃{�f�B�́A�A�[�~�[�O��[��ɓh��A�u�i�C�W�F��E�P�[�{��v�̃��S��v��g��Ă��܂��B

�uTF �u��X�{�[��y�� Nigel Cabourn 2021 �v�͂��>>

�X�e�b�J�[�̓m�[�g�ɂ͂��APC��o�C��_�[�Ȃǂ��̂ɓ\��ăJ�X�^�}�C�Y��B

�uTF �X�e�b�J�[ Nigel Cabourn 2021 �v�͂��>>

��܂ł��g��x��[�Y�m�[�g�T�C�Y�̃I�[�K�i�C�U�[��W�b�p�[�P�[�X�Ȃǂ��܂��܂ȃR��{��[�V��A�C�e��𐻍삵�Ă��Ă��uTO&FRO�v�ƃR��{��[�V��ŐV��o�b�O��܂��B
�K�x�ȃn��A�_�炩�ȃ^�b�`�̍��@�\��nkite�̃g��x��[�Y�J��[��x�[�X�ɍ��ꂽ�{�X�g��^�C�v�̃o�b�O�A�u�{�X�g��o�b�O�v�Ɓu�{�X�g��o�b�O �~�j�v�A��ɑ�e�ʃg�[�g�o�b�O�A�u�L��[�I��o�b�O�v��3�^�C�v��p�ӂ��Ă��܂��B�ǂ��߂̐��n�ƃn��h�� ̑g�ݍ��킹�J��[��Z��N�g��4�p�^�[��炨�I�т��܂��B
��̃A�C�e��6��16��i��j11��6��28��i��j�܂ł��󂯕t��āA8��9��{��ɂ��͂��܂��B

�uTO&FRO �R��{��[�V��o�b�O�v�͂��>>

��́A�uTO&FRO �~ TRAVELER'S FACTORY �{�X�g��o�b�O�v�ł��B�g�[�g�ɂ��V��_�[�ɂ��Ȃ�2WAY�d�l�̃{�X�g��o�b�O�B��͑傫�߂̃T�C�Y�ł��B�O�|�P�b�g�ɂ̓L��[�P�[�X�̃n��h��ʂ��d�l�ɁB�O�|�P�b�g��4��A��|�P�b�g�͂R��Ǝ��[�͂��Q�ł��B

��́A1��2��̗��s��A��i�g��ɂ��֗��ȃT�C�Y�́uTO&FRO �~ TRAVELER'S FACTORY �{�X�g��o�b�O �~�j�v�ł��B ��|�P�b�g�ɐ܂肽��ނƁA25�Z��`�~17�Z��`�̃R��p�N�g�ȃT�C�Y�ɂȂ�܂��B�T�u�o�b�O�Ƃ��Ď��̂��߂ł��B ��V��_�[�x��g�t��Ȃ̂ŁA2WAY�d�l�ɂȂ��Ă��܂��B

�uTO&FRO �~ TRAVELER'S FACTORY �L��[�I��o�b�O�v�́A�O�|�P�b�g�Ƀn��h��ʂ��΁A�L��[�P�[�X�ɏ悹��܂��B�J�ɕ֗��ȃ_�u��W�b�v�d�l�ŊO��Ɠ��Ƀ|�P�b�g��t��B32��b�g��̑�e�ʂȂ��玝��₷��y�ʂ̃g�[�g�o�b�O�ł��B��ɂ͂��A�ו��̃o�b�O�ɂ��߂ł��B

��ɁA�R��{��[�V��o�b�O��I�[�_�[��ɁA�o�b�O�Ɠ��n�ō��I��W�i��e�B�b�V��P�[�X��v��[��g��܂��B�I��[�u�ƃu��[�O��[��2�F��p�ӂ��Ă��܂��B�ǂ��̐F��͂��͂��y��݂ɁI

TO&FRO �~ TRAVELER�fS COMPANY�̃A�C�e��P�e�A��Q�e�̃A�C�e��D�]��ł��B�܂��A6��16��i��j11��́A�J�̓��ɂ��S�̊��S�h��d�l�́u��C��o�b�O�v�❛��ɂ��u�A��u��v�A�l�C��u��V�u��h�uMISOKA�v�ƃR��{��g��x��p�g�D�[�X�u��V�ȂǁA�uTO&FRO�v�̃I��W�i��i��܂��B
�܂��A6��16��i��j11��6��28��i��j�܂ł́A��ЂƂ��6,200�~�i�ō��j�ȏ��TO&FRO��i�ATO&FRO�R��{��[�V��i�ɂ��I��W�i��e�B�b�V��P�[�X��t��܂��B��̋@��ɂ��ЁB

�uTO&FRO �~ TRAVELER�fS COMPANY 2020�v�͂��>>

��񂲏Љ��A�C�e��A�e�B�b�V��P�[�X�v��Z��g��6��16��i��j11��ƂȂ�܂��B

�܂��A�g��x��[�Y�G�A�|�[�g�X��A�C�e��ʌ��Ŕ��ł��B��ݍ݌ɐ؂�ɂȂ��Ă��A�C�e��Ɋւ��āA�኱��ƂȂ�܂��6��22��i�΁j11��ɍē��ׂ�\�肵�Ă��܂��B��΂炭��҂��Ɗ��ł��I

�uTRAVELER'S FACTORY AIRPORT LIMITED ITEMS�v�͂��>>

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j