�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 114

��ɂ��́I�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
7��13��i�΁j11��A�G��wOZmagazine / �I�Y�}�K�W��x�́u��݂��m�[�g�v��5�e�A�u�� 2021/2022�v��ƂȂ�܂��B
�܂��A��݂��m�[�g�ƈꏏ�Ɋy��߂�A�C�e��Љ�܂��̂ŁA��Ō�܂ł��I

�u��݂��m�[�g�v�́A�I�Y�}�K�W��ҏW��I��ۂ��y��߂钬�̔��n�}�Ƃ��킹�āA�e��Ƃ�4�̂��߃X�|�b�g��f�ڂ��m�[�g�B��Ɋ��z��A�V��b�v�J�[�h��Ȃǂ�\��ł��t��[�y�[�W��t��Ă��܂��B��̒��Łu��݂��v��ʂ��āA��1��߂��Ăق��Ƃ��w�I�Y�}�K�W��x�̑z��Ղ�l�܂��f�G�ȃm�[�g�ɂȂ��Ă��܂��B

�u��݂��m�[�g�v�͂��>>

��2017�N�̔��u��v�o�[�W��̉��łƂ��ēo��B��łƌ��Ă��A�}�b�v��f�ڂ��钬�͑O��̂��̂��啝�ɕύX��A�قƂ�ǂ��V��̏��ɂȂ��Ă��܂��B�O��́u��v�o�[�W��̕��ɂ��V��Ȃ��݂��y��߂��e�ɂȂ��Ă��܂��B
�u��`��v�A�u�g�ˎ��v�A�u��ڍ��v�Ȃǂ̂��Ȃ��݂̒��ɉ��A�u��`�{��ȋ��v�A�u��V��v�A�u�n�򒬁v�Ȃǂ��Ă��܂�m��Ă��Ȃ��Z��N�g��Ă��̂��|�C��g�B��݂��m�[�g��ɁA��̐V��Ȃ��C�ɓ��X�|�b�g�ɏo��@��^��Ă��ꂻ��Ȃ̂��͂ł��B

��̃y�[�W�ł͒��g�Ɗ�{�I�Ȏg��̂��ē��Ă��܂��B

��͒��ڍ��Z��N�g��Ă��܂��B�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��ڍ��߃X�|�b�g�Ƃ��Čf�ڂ��܂��I
��ڍ��̃y�[�W�ɂ́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̃C��X�g�ƂƂ��Ɏ��ӂ̂��߃��`�X�|�b�g�𐅍ʊG��ŕ`��Ă݂܂��B

��݂��m�[�g�ƈꏏ�Ɋy��߂�A�C�e��Љ�܂��B
��̒��ڍ��̃y�[�W�́A�u��u��g�̌Ō`��12�F�Z�b�g�v�ƁuSTAEDTLER �s�O��g��C�i�[�v�ŕ`��܂��B��₷��T�C�Y�Ȃ̂ł��݂��̓r��ɃJ�t�F�ŊG��`��Ă݂�A�Ȃ�Ă��Ƃ��ł��܂��B�uuni ��ʐF��M �R��p�N�g�Z�b�g 12�F �v�͐��M��Ă��āA�C�y�ɐ��ʂ�`��ɂ��߁B
�܂��A��݂��̑O�ɁuShiny��t�X�^��v�v�œ��t��L��Ă��Όォ�猩�Ԃ��ɓ��t��₷��m�F�ł��܂��B

�uSTAEDTLER �s�O��g��C�i�[ �u��b�N 0.2 �v�͂��>>
�uTALENS ��u��g�Ō`��12�F�Z�b�g �v�͂��>>
�uuni ��ʐF��M �R��p�N�g�Z�b�g 12�F �v�͂��>>
�u�V��C�j�[ ��t��(�C��N�t)�@S-300�i5��X4�A�j�{��t�@�{�̍� �v�͂��>>

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� ʃV�[��v��|�P�b�g�y�[�W�Ɏ��߂Ă��΁A��ł��ł��v��o�̃`�P�b�g��V��b�v�J�[�h��ɓ\��t��邱�Ƃ��ł��܂��I
�܂��A�u��ȃX�^��v�@��v��X�P�W��[��v��g��āA��݂��ۂł̕��Ԃ�J�t�F�̑؍ݎ��ԂȂǂ��L��Ă݂�̂��߁B�L�^��邱�ƂŁA��[��݂��Ԃ��߂��~�B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� ʃV�[�� v�͂��>>
�uTF�@�T�R�b�V��@�i�`�� v�͂��>>
�u�� n��R ��v S �v�͂��>>
�u�� n��R �y�[�W�w�b�h �X�P�W��[�� v�͂��>>

��ȃX�^��v�́A��݂��ȊO�ɂ��n�̃y�[�W�ɉ��ŁA��L��X�P�W��[��Ƃ��Ă��g��₷��Ȃ�X�^��v�ł��B��̓X�^�b�t��ۂɎg��̂ł��B�ق��ɂ��f�U�C��܂��̂ŁA��Ђ��I

�u��ȃX�^��v�͂��>>

TO&FRO �R��{��[�V��o�b�O�̎�t��7��19��i��j�܂łƂȂ��Ă��܂��I
��T�z�M��܂��C��X�^��C�u�̃A�[�J�C�u��炩�炲��܂��I

�u�C��X�^��C�u�A�[�J�C�u�v�͂��>>
�uTO&FRO �R��{��[�V��o�b�O�v�͂��>>

��񂲏Љ��u��݂��m�[�g�� 2021/2022�v��7��13��i�΁j11��ƂȂ�܂��B
��q�w��ӂ��A�R�䃖�l�ɍ��C�݁A��ɍ]�m��A�t�R�A��A��c��܂ŁA��q�𒆐S�ɏÓ�G��A30�ӏ��̃}�b�v�ɃI�X�X��X�|�b�g��Љ�Ă��u��݂��m�[�g02 ��q�E�Ó�v��ł��̂ŁA��킹�Ă��ЁI

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j