�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 116

��ɂ��́I�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
�݂Ȃ��A�t�B��J��g��Ďʐ^�B�e��Ƃ͂��܂��H��̃��[��}�K�W��ł́A8��4��i��j11��蔭��ƂȂ�A��s�̎ʐ^��uPhotolabo hibi�v��ƈꏏ�Ɋ�悵��uPhotolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�Z�b�g�v��͂��߁A��ƃt�B��J��y��߂�A�C�e��Љ�܂��B
�t�B��J��D��ȕ��͂��A��̌��̕��̋@��Ƀ`��W��Ă݂Ă��I

�ŏ��̂��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��s�̃t�B��J��D��X�^�b�t��ʐ^�v��g��肢��Ă��Photolabo hibi��ɁA�ꏏ�ɉ��Ă݂��Ƙb��Ă݂��̂��͂��܂�ł��B

��āA�A�i��O�Ȃ�ł͂̉��݂̂��d�オ��A�B�e��Ă��ʐ^��܂Ŏ�ԂƎ��Ԃ��K�v��炱��N��N��A��Ɏ�ɂ��ĊX��̂��y��Ȃ�悤�ȃJ��̓��Ƃ��Ă̘Ȃ܂��B��ȃg��x��[�Y�m�[�g�ƒʂ��悤�ȃt�B��J��̊y��A��Ƃ��̕��X�ɒm��Ăق��Ƃ̑z��ŁA�u�t�B��J��y��v��悵�܂��B

�u�t�B��J��y��v��킵��͂��>>

Photolabo hibi��ƃR��{��[�V��uPhotolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�Z�b�g�v�́A
1) Photolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�@�I�[�_�[�V�[�g
2) �t�B��iKodak Gold 200�E24��B��j
3) �g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� J�[�h�t�@�C�� Photolabo hibi
��L�A�C�e��Z�b�g�ɂȂ��Ă��܂��B

�uPhotolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�Z�b�g �v�͂��>>

��̓J�[�h�T�C�Y�i89 �~ 61.5?�j�Ƀv��g��t�B��ʐ^�ɂȂ�܂��BPhotolabo hibi��񂪃t�B��Ȃ�ł͂̉��݂̂��ʐ^�Ɏd�グ�Ă��܂��B�J�[�h�T�C�Y�̎�̂Ђ�Ɏ��܂�T�C�Y��͂ł��B

�t�B��ʐ^��Photolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�Z�b�g�̃R��{��[�V��t�B��ɂ҂��܂��B
�\��ɂ̓J��`�[�t�̃f�U�C��𔓉��ŕ\��B��̓J�[�h�T�C�Y�̎ʐ^��60��[�ł��J�[�h�t�@�C��ŁA�ۂ��ꂽ��̃t�@�C��_�[�p�̃��Y��́A�ŏ��̃y�[�W�ɍ��񂾎ʐ^��Ɣ`��Č��܂��B

�ڂ��\��@�́A�I��C��V��b�v�̃y�[�W��育�m�F��`�I

�uPhotolabo hibi �J�[�h�T�C�Y�t�H�g�v��g�Z�b�g �v�͂��>>

�\��̃J��჌�t�J��̃f�U�C��̃J�[�h�t�@�C��o�ꂵ�܂��B�J�[�h�T�C�Y�Ƀv��g��ʐ^�ɉ��āA�V��b�v�J�[�h�Ȃǂ��ꏏ�ɕۑ��ł��܂��B��̓Z�b�g�ł͂Ȃ��A��t�B��P�̂ł̔̔��ƂȂ�܂��I

�u�g��x��[�Y�m�[�g��t�B�� J�[�h�t�@�C�� ჌�t�J�� v�͂��>>

��C�ɓ��̃J�[�h��W�߂�悤�ɁA�v��o�̎ʐ^��X�g�b�N��āA��Ў��̃I��W�i��A��o��Ă݂Ă͂��ł��傤��B��Ƒf�G�Ȗ��̎��ւ̃v��[��g�ɂȂ�͂��ł��B

��̊��ɂ��킹�āA��̎G�ݓX�uBENLLY'S & JOB�v�̃J��X�g��b�v��Ŕ̔��܂��B�ق�Ƃ��Ɏg��X�g��b�v��Ȃ��̂Ȃ��Ă��܂��ƁA�X�厩��~�V��č��S�I��W�i��ł��B

�ubenlly's & job �A�[�~�[�J��X�g��b�v�E�v��X�v�͂��>>

�ubenlly's & job ��U�[�J��X�g��b�v2 L ��C�g�u��E��v�͂��>>

�ubenlly's & job ��U�[mini�X�g��b�v L ��C�g�u��E��v�͂��>>

��uBENLLY'S & JOB�v��R��{��[�V��ō��Ă��ꂽ�A��܃m�[�g�L�[�z��_�[�ł��B��Ƃ��BENLLY'S & JOB�̓X��A�c��񂪁A�k�C��y�Y�Ƃ��ėL��Ȗؒ��̌F��`�[�t�ɍ��܃V��P�L�[�z��_�[��I��W�i��ł��B�m�[�g�̕��͂��ƃg��x��[�Y�m�[�g�̊v��g��Ă��̂��|�C��g�ł��B

�ubenlly's & job ��܃m�[�g �L�[�z��_�[ ��v�͂��>>

�A��J�̒��b�ی�c�́A�uAUDUBON�i�I�[�f��{��j�v�̃o�[�h�R�[��I��C��V��b�v�ɏ��o�ꂵ�܂��B�y��Ђ˂�Ɩؓ��Ƌ��̖��C�ɂ��A��̖��̂悤�ȉ��o��Ƃ��ł��܂��B��R�̒��Ŗ쒹��Ăъ񂹂đΘb��邽�߂̓��Ƃ��Ďg��Ă��̂ŁA��Ƃ̃x��_�ȂǂŖ点�΁A�쒹��J��Ɏ��߂邱�Ƃ��ł��邩��B

�uAUDUBON �o�[�h�R�[�� ؖځv�͂��>>

�uAUDUBON �o�[�h�R�[�� b�h�v�͂��>>

��̓L�[�z��_�[�^�̐��E�ꏬ��Ȍ��uEIGER TOOL �}�C�N��X�R�[�v�v�ł��B��I��C��V��b�v�ł͏��o��ł��B�ώ@��Ώە��ɁA��̃t�[�h��ڐG��邾��Ńs��g��A15�~�{��̊g�呜��邱�Ƃ��ł��܂��B�`��[��Ƃ��ăg��x��[�Y�m�[�g�ɂ��̂��߂ł��B

�uEIGER TOOL �}�C�N��X�R�[�v�v�͂��>>

�u�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��߂��A��̓����v��J�Ò��ł��B
�E�l��J�Ɏ��Ԃ��Ď��Ƃō����A��̋@��ɂ��Ђǂ��I�݌ɐ؂�ɂȂ��Ă��ꕔ�A�C�e��ē��ׂ��Ă��܂��B

�u�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��߂��A��̓����v�͂��>>

��񂲏Љ��A�C�e��́A��8��4��i��j11��甭��ƂȂ�܂��B
�Z�b�g�ɓ��Ă��t�B��̔��2021�N11��܂łƂȂ��Ă��܂��̂ŁA��C��I
��Ђ��̉Ă̎v��o��ʐ^�Ɏ��߂Ă݂Ă͂��ł��傤��`!

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j