�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol.123

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B��11��25��i�؁j11��A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[10��N�}�X�L��O�e�[�v�Ɗe�X��g��x��[�Y�m�[�g�𐔗ʌ��ɂĔ̔��܂��I �܂��A�I�[�_�[�u��X�{�[��y��̖��T�[�r�X��Ԍ��Ŏn�܂�܂��I�Ō�܂Ő��񂲗��`�I

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�́A��܂�10��N��}��邱�Ƃ��ł��܂��B ��͐ߖڂ�10��N�Ƃ��ƂōP��̎��N��胔�H��[��A�b�v��Ă��͂��܂��B10��N�v��_�N�g��2�e�Ƃ��10��N�}�X�L��O�e�[�v��o��B��ɃG�A�|�[�g�E�X�e�[�V��E��s�e�X��g��x��[�Y�m�[�g�Ȃǂ𐔗ʌ��Ŕ̔��܂��I ��킹�āA10��N��v��_�N�g��e��10��N��t�B��ꕔ�ē��ׂ��܂��I

�u10��N�L�O�}�X�L��O�e�[�v & �e�X��g��x��[�Y�m�[�g�v�͂��>>

�}�X�L��O�e�[�v�́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�Ŗ��N��[�X��Ă��N�ʂ̃f�U�C��x�[�X�ɁA1��N��10��N�܂ł̎��N��S��A�Ȃ��f�U�C��ɂȂ��Ă��܂��B�m�[�g�̃J�X�}�C�Y�ȂǂɎg��̂��߂ł��A1��10�܂ł̐��b�Z�[�W�ɍ��߂��S��30�~��ŋϓ��Ƀ��C�A�E�g��Ă��̂ŁA�ЂƂ��؂��Ă��ƕς��i��o��O�V�[��Ƃ��Ďg��̂��A��܂��B

�u�}�X�L��O�e�[�v 24mm�~10m TFA10��N�v�͂��>>

��͓��w��̃X�e�[�V��G�f�B�V��B��{�̓S��w�̋N�_�A��w��o��g��x��[�Y�g��C��S�[��h�̔��ŕ\��S��̂��ɂ҂��̃g��x��[�Y�m�[�g�ł��B10��N��L�O��Đ��ʌ��ŃI��C��V��b�v�ɓo�ꂵ�܂��I�X�e�[�V��ɂ́A��t�B��̕\��̋󔒕��ɂ҂��܂�X�^��v��p�ӂ��Ă��܂��B��@��ł��為�Ђ��肭��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g STATION EDITION�v�͂��>>

��s��̃g��x��[�Y�m�[�g�ɂ́A�g��x��[�Y��s�𗷂��ďo��i��H�ו��Ȃǂ̃��`�[�t��ƂɃf�U�C��A�C�R��J�b�p�[�̔��ŕ\��B��̗��j�I��Y��{��\��闷�̖ړI�n�A��s��͂��܂闷��Ɗy��̂ɂ��Ƃ̑z��ō��܂��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g KYOTO EDITION�v�͂��>>

�G�A�|�[�g��̃g��x��[�Y�m�[�g�́A��F�̊v�J�o�[�ɁA��{�̏ے��A�x�m�R��o�b�N�ɐ��c��`��琢�E�֔�ї��s�@��V��N��ŕ\��܂��B�܂��s�@�̗��ł��Ƃ��̂��߂ɁA�s��s�s�̗��̌v��L��Ă݂Ă͂��ł��傤��B��ĊC�O�ւ̗��ł��悤�ɂȂ��A��ЃG�A�|�[�g�ɂ��肭��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g AIRPORT EDITION�v�͂��>>

��ԃg��x��[�Y�G�A�[�̔�s�@�Ɛ��c��`��x�m�R�܂ł̕��i��`��NRT TRIP��A��s�@��`�ɒ��TFA �G�A�|�[�g�Ɍ��܂ł��L��NRT AIRPORT��A�~�j��{�K�C�h�ɂȂ��Ă��JAPAN GUIDE��A��c��`�̏��C�A�E�g��NRT INFORMATION��B�G�A�|�[�g��4��ނ̃}�X�L��O�e�[�v�B�\��Ē��߂邾��Ő��E��C��オ��܂��B

�u�}�X�L��O�e�[�v 15mm NRT TRIP��v�͂��>>
�u�}�X�L��O�e�[�v 24mm JAPAN GUIDE��v�͂��>>
�u�}�X�L��O�e�[�v 24mm NRT AIRPORT��v�͂��>>
�u�}�X�L��O�e�[�v 24mm�~10m NRT INFORMATION��v�͂��>>

��ɍ��A��o�ȂǓ��w��͂��܂�d�Ԃ̗��̃K�C�h�̂悤�ȃf�U�C��̃}�X�L��O�e�[�v�ł��B��̂͂��܂�Ƀm�[�g�ɓ\��ăJ�X�^�}�C�Y��΁A�d�Ԃ̗��Ɗy��Ȃ�͂��ł��B�X�e�[�V��B

�u�}�X�L��O�e�[�v 24mm JAPAN GUIDE�� STATION EDITION�v�͂��>>

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��s�œW�J��Ă��A�I��W�i��J��[�̃u��X�{�[��y��ɂ��O��D��Ȍ��t�Ȃǂ𒤍��Ă��͂��J�X�^��C�h�E�u��X�{�[��y��A�I��C��V��b�v�ł��Ԍ��œo�ꂵ�܂��I
��ɂ��Ďg��̂ł��A�R��p�N�g�Ŏg��₷��u��X�{�[��y��́A�M�t�g�ɂ��߁B��̂��O��D��Ȍ��t�Ȃǂ𒤍��邱�ƂŁA��ɏΊ炪��܂��X�y�V��ȃv��[��g�ɂ��Ȃ�܂��B �I�[�_�[��Ԃ́A11��17��12��6��9��܂ł̎�t�ƂȂ�܂��B��Ԓ��ɂ��΁A�N��X�}�X�C��܂łɂ��͂��܂��̂ŁA�N��X�}�X�M�t�g�ɂ��ЁI

��X�P�W��[��
12��6��i��j9��܂łɂ��i��s�U��A�y�C�p��̏ꍇ�A��U��݊��܂Łj
��12��17��i��j�̔��\��

�u�J�X�^��C�h�E�u��X�{�[��y��v�͂��>>

�{�f�B�[�̃J��[�́A�C�̐F�ł��Ñォ�瑸�΂�Ă��z��̐F�ł��[��u��[��Ruri-iro�A��s�̒��܂̂��̂悤�ȃI��[�u�J��[��Green Tea�A�\��C��V�m�̍��̉Ԃт�̂悤�Ȕ��߂̃s��N�F��Sakura�A��s�̐_�Ђɂ��钹��̂悤�ȏ��F��тт��Ԃ�Shu-iro�A��Ėn�̂悤�Ȑ[��}�b�g�u��b�N��Sumi��5�F��C��A�b�v�B��ׂĖ��I�[�_�[�u��X�y��̂��߂ɓh��I��W�i��J��[�ł��B

��ꕶ��̃f�U�C��C�A�E�g�͂��3��ނ��炨�I�т��܂��B
�f�U�C��ɂ��Ē��ł��镶��A�C�R��ς��܂��B�f�U�C��A�̓A��t�@�x�b�g�␔��Ȃǂ��ő�10��܂ŁA�f�U�C��B��10��܂łɉ��M�T�C�Y�̃A�C�R��ł��܂��B�f�U�C��C��15��܂łɉ��S�T�C�Y�̃A�C�R��ł��܂��B

�u�J�X�^��C�h�E�u��X�{�[��y��v�͂��>>

��񂲏Љ��i�́A��11��25��i�؁j11��̔��܂��B ��킹�ăg��x��[�Y�m�[�g 10��N��t�B��ꕔ�ē��ׂ��܂��B
�u�g��x��[�Y�m�[�g 10��N��t�B��v�͂��>>
��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
[URL]	https://www.tfa-onlineshop.pro
[Mail]	tfa_shop@tfa-onlineshop.pro
[�c�Ǝ��]�@	�y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00
[�d�b�ԍ�]	03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j