TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol.125

����ɂ��́A�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�ł��B����12��9���i�؁j11�����A��p�r�[���R���{���[�V�����ꕔ���i���Ĕ̔����܂��I �܂��A�N���N�n�̃X�P�W���[�������m�点���Ă��܂��̂ŁA�Ō�܂ł������������`�I
���D�]���������Ă���܂���p�r�[���ƃg���x���[�Y�J���p�j�[�Ƃ̃R���{���[�V�����A�C�e���B�������X�Ō��i�ƂȂ��Ă��܂����A�v�J�o�[�ɑ�p�r�[���̃��x�����C���[�W����15���N���S���S�[���h�Ŕ��������g���x���[�Y�m�[�g���͂��߁A�r�[���r�̃c����������Ń��A���ɍČ������m�[�g���t�B���A�~�j�`���A�̑�p�r�[���ɖ��C�̐^�J�ō�����𔲂������`�[�t�ɂ����`���[���Z�b�g���ē��ׂ������܂��B

�u��p�r�[�� �~ �g���x���[�Y�J���p�j�[�v�͂������>>
���������D�]�������̃}�X�L���O�e�[�v�́A�g���x���[�Y�m�[�g�Ƃ��킹�āA�����I�ȉ��F�̃P�[�X�ɓ������g���x���[�Y�m�[�g15���N�L�O�̑�p�r�[��������ł���f�U�C���ł��B��p�D����r�[���D���̕��ւ̃N���X�}�X�M�t�g�ɂ��������߂ł��B

�uTF �}�X�L���O�e�[�v 24mm�~10m ��p�r�[���v�͂������>>
���Q�̃|���َq���X�u�ЂȂ̂�v�̃z���C�g�`���R �p�������ē��ׂ��܂����B�|���َq�Ƀz���C�g�`���R���[�g�ƃN�����x���[������܂����g���x���[�Y�t�@�N�g���[�̂��߂̃I���W�i���̃t���[�o�[�ł��B�|���َq�̃T�N�T�N�����H���Ƀz���C�g�`���R�̗D�����Ö��A����ɃN�����x���[�̂ق̂��Ɋ�����_���̃n�[���j�[���▭�ŁA�R�[�q�[��g���Ƃ̑������҂�����̓~�G����̂���‚ł��B

�u�ЂȂ̂�@�p�����@TFA�z���C�g�`���R���[�g�@75g�v�͂������>>
���N�����Ə����B�Ƃ������Ƃ�2022�N�̃_�C�A���[�̂������͂��ς݂ł��傤���H2022�N����̉��~��N���A�z���_�[�A�_�C�A���[�̃J�X�^�}�Y�V�[���̃f�U�C���e�[�}�́A �u�f��ƃT�E���h�g���b�N�v�ł��B�f��̓o��l���ɂȂ����C���ŁA�V�����N���}���Ă݂Ă��������I

�u�g���x���[�Y�m�[�g�@2022�_�C�A���[�v�͂������>>
1�Ԑl�C�̃_�C�A���[�g�ݍ��킹�Z�b�g�́u �g���x���[�Y�m�[�g �J�X�^�}�C�Y�V�[�� 2022�_�C�A���[�p�v�Ɓu �g���x���[�Y�m�[�g ���t�B�� 2022 ���ԁv�̃Z�b�g�ł��B
���M�����[�T�C�Y�̌��ԃu���b�N��1��������Ղł���ł��x�[�V�b�N�ȃ_�C�A���[�Ȃ̂ŁA���߂ăg���x���[�Y�m�[�g�̃_�C�A���[���g�����ɂ��������߂ł��B
���摜�͎g�p�C���[�W�ł��B�g���x���[�Y�m�[�g�v�A�ꕔ�V�[���͕t�����܂���B

�u �g���x���[�Y�m�[�g �J�X�^�}�C�Y�V�[�� 2022�_�C�A���[�p�v�͂������>>
�u �g���x���[�Y�m�[�g ���t�B�� 2022 ���ԁv�͂������>>
���[�~�� �X�i�t�L���̃R���{���[�V�����A�C�e���ł����A���D�]�ɂ‚��i�؂�ƂȂ��Ă���܂��B����A�ē��ׂ������܂��̂ŁA���΂炭���҂����������B �ē��ׂ̓������܂�܂�����A����SNS�E�I�����C���V���b�v���i�y�[�W���ł��m�点�������܂��B
��TF �g���x���[�Y�m�[�g ���t�B�� MOOMIN �X�i�t�L��������̂݌��݂��̔����ƂȂ�܂��B

�uMOOMIN collaborates with TRAVELER�fS COMPANY�v�͂������>>

���񂪍��N�Ō�̃��[���}�K�W���ƂȂ�܂��B���N�������p�����������肪�Ƃ��������܂����I

�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v�ł́A12��28���i�΁j�`2022�N1��4���i�΁j�܂ł��x�݂����������Ă���܂��B�N���o�ׂ�����]�̂��q�l�́A12��27���i���j��9���܂łɂ������i��s�U���A�y�C�p���̏ꍇ���U���݊����܂Łj�� 12��30���i�؁j�ɓ��X���o�ח\��ƂȂ�܂��B

����ł͊F���܁A�悢���N���I2022�N����낵�����˂������܂��`!
--------------------------------------------------------
�y ���[���}�K�W���̍w�lj����E���[���A�h���X�ύX �z
�������}�K�w�lj����A���[���A�h���X�ύX�͂����炩�炨�葱�����������@�� �� ��
�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v

�܂��A������̃��[���}�K�W���͉���o�^���ɂ��m�点���[�����󂯎��Ƃ������ڂɃ`�F�b�N�������������ɂ������肳���Ă��������Ă���܂��B
������]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W���A���m�点���[��������Ȃ��Ƀ`�F�b�N�����肢�������܂��B
--------------------------------------------------------

�g���x���[�Y�t�@�N�g���[�I�����C���V���b�v
[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro
[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro
[�c�Ǝ���]�@ �y���j����������10:00�`12:00�A13:00�`17:00
[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i���݋x�~���Ă���܂��j

Copyright c 2021 Designphil Inc. All right reserved.
���f�ڂ���Ă���S�ẴC���X�g�E�ʐ^�E���̖͂��f�]�ڂ��ł��ւ��܂��B