�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 136

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
7��30��i�y�j�A7��31��i��j�ɁA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��s�ŁA��z�o�b�O��v��̃u��hThe Superior Labor�́A�G��W�j�A�|�[�`�Ȃǂ̃y�C��g�J�X�^�}�C�Y�C�x��g��J�Â��܂��B
��킹�ăI��C��V��b�v�ł��AThe Superior Labor�̐V��o�b�O��A�ʏ�͂��ꂼ�ꒆ�ڍ��E�X�e�[�V��Ƌ��s�ł��̔��Ă��Ȃ��f�U�C��̃G��W�j�A�|�[�`��7��30��i�y�j11��A��Ԍ��œo�ꂵ�܂��I

3��ɒ��c�XTSL�q�~��I�[�v��A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�Ƒ��݂ɃR��{��[�V��W�J��Ă��The Superior Labor�B
7��30��A31��ɁA��R�̍H�[��\�͍̉��͂��The Superior Labor�̃X�^�b�t��g��x��[�Y�t�@�N�g��[��s�ɂ��Ă��āA�l�C�A�C�e��̃G��W�j�A�|�[�`�Ȃǂ̃y�C��g�J�X�^�}�C�Y�C�x��g��J�Â��܂��B�y��L�̃y�C��g�J��[��{�f�B�̃X�^��v��̏�Ŏ��R�ɃJ�X�^�}�C�Y��āA��E�ɂЂƂ��̃I��W�i��̃|�[�`��C�x��g�ł��I��߂��̕��́A��Ђ��肭��B

�u�y�C��g�J�X�^�}�C�Y �C�x��g at TFA��s�v��킵��͂��ց��

�C�x��g�̊J�Âɂ��킹�āA�I��C��V��b�v�ł��AThe Superior Labor�̐V��A��r�j�[��f�ނō��N��A�o�b�O��̔��܂��I
��f�ނɃg��x��[�Y�Ƃ̃R��{�f�U�C��̃X�^��v�ƂƂ��TSL�q�~�̃X�^��v��A��f�U�C��̃o�b�O�ł��B��́A��Ƃ��TSL�q�~�œX��ł̔��p�o�b�O�Ƃ��č��̂��A�̔��Ăق��Ƒ��̃��N�G�X�g��󂯂ď��i��܂��B

�uThe Superior Labor �N��A�o�b�O�v�͂��ց��

��f�ނ��x�[�X�ɁA�t�`�ƃn��h��̓k��v��g�p�B�g��x��[�Y�m�[�g�̃��M��[�T�C�Y�ɂ��z�╶�ɖ{�Ȃǂ��Ă̂��Ƃ��o��A�v�[��r�[�`�p�̃o�b�O�Ȃǂɂ��҂��B
��Ȃ̂ŁA��Č��悤�Ɏ��D�݂ɃJ�X�}�C�Y��g��x��[�Y�m�[�g��ꂽ��A�o�b�O�C��o�b�O�Ƃ��ăG��W�j�A�|�[�`#3��#4��Ďg��肷��̂��߂ł��B

��ɃC�x��g�̊J�Â��L�O��A�ʏ�͂��ꂼ�ꒆ�ڍ��E�X�e�[�V��Ƌ��s�ł��̔��Ă��Ȃ��uTOKYO�v�A�uKYOTO�v��S�̃X�^��v��f�U�C��̃G��W�j�A�|�[�`��I��C��V��b�v�ł��ʌ��Ŕ̔��܂��I
��w��ɂ̓G��W�j�A�|�[�`�̃J�X�^�}�C�Y�ɂ��҂��̃J��o�b�W��t��܂��B

�uThe Superior Labor �G��W�j�A�|�[�`�v��킵��͂��ց��

�G��W�j�A�|�[�`�́A��v��8��z��g�p��A�{�g��Ƀy��L��h�邱�ƂŃf�U�C��̃A�N�Z��g�ł��̂Ƃ��킹�āA��x�𑝂��Ă��The Superior Labor�̒�ԃ|�[�`�B
�uTOKYO�v�o�[�W��́AThe Superior Labor��g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̂��߂ɍ��Ă��ꂽ�I��W�i��̃f�U�C��ł��B

��͕��i�̓g��x��[�Y�t�@�N�g��[��s�ł��̔��Ă��Ȃ��uKYOTO�v�o�[�W��̃G��W�j�A�|�[�`�B�{�f�B�ɉ��ꂽ�X�^��v�Ƃ��킹�āA�{�g��ɓh��ꂽ�y��L��I��W�i��J��[�ł��B

�p�r�ɂ��킹�Ă��܂��܂ȃT�C�Y��I�ׂ�̂��G��W�j�A�|�[�`�̓��ł��B��A�I��C��V��b�v�Ŕ̔��G��W�j�A�|�[�`�̃T�C�Y�͂��4�T�C�Y�ɂȂ�܂��B

�V��[�|�[�`�́A�y��P�[�X�ɂ��߂̃T�C�Y�B��M��钷�߂̃W�b�p�[�ɁA�}�`��̂Ńy��Ղ��[�ł��܂��B

�G��W�j�A�|�[�`#3�A#4�̓g��x��[�Y�m�[�g��M��[�T�C�Y��A#2�̓p�X�|�[�g�T�C�Y��[�ł��܂��B�M�L��Ȃǂ��ꏏ�ɓ��ăg��x��[�Y�m�[�g�p�̃|�[�`�Ƃ��Ďg��̂��߂ł��B

�I��C��V��b�v�ł́A�uTOKYO�v�A�uKYOTO�v�o�[�W��̃G��W�j�A�|�[�`��グ�̕��ɁA��Ȃ��I��W�i��J��o�b�W��v��[��g��܂��I�o�b�W�̃J��[�̓��_��ɂ��t��܂��B

�J��o�b�W�́A�G��W�j�A�|�[�`�ɕt��ẴJ�X�^�}�C�Y�ɂ��҂��ł��B�i�F�̑g�ݍ��킹�͂��w��ł��܂��̂ł��j

�R��{��[�V��ō��I��W�i��̃}�[�P�b�g�o�b�O��D�]��ł��B
��x�҂ݍ��܂ꂽ8��z�͌y��ď�v�Ȃ̂��B��Ɋp��U�[�ŕ⋭��Ă��̂ŁA��i�g��̃o�b�O�Ƃ��Ă��t�ɃK�V�K�V�g��Ƃ��ł��܂��B��U�[�̃n��h��͏��߂ɍ��Ă��邽�߁A�~�̃R�[�g��W��P�b�g�𒅂Ă��Ă��|��₷��A��J��Ȃ��悤�ɃX�i�b�v��t��Ă��܂��B
��z�ƃ��U�[�̑g�ݍ��킹�̑��ǂ��B��e�[�W�̂悤�ȕ��͋C��́B�v�͎g��قǂɏ_�炩��Ȃ��݁A��킢�[��ω��Ă��܂��B

�uTF TSL �}�[�P�b�g�o�b�O �i�`��v��킵��͂��ց��
�uTF TSL �}�[�P�b�g�o�b�O �x�[�W��v��킵��͂��ց��

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��ڍ��A�X�e�[�V��A��s�ł́A T.S.L �J�X�^��C�h�o�b�O�̃I�[�_�[��t�𖾓�7��30��i�y�j��X�^�[�g��܂��I
�Ɍ��n��4��z�Ƀ{�g��y��L�œh��Ďd�グ��G��W�j�A�o�b�O�́A�u��h�ݗ��₦�邱�ƂȂ��葱��ꂽThe Superior Labor��ے��A�C�e��ł��B
�{�g��̃y��L�̐F�ɉ��A�{�f�B�ɂ��ꂽ�X�e��V��A�k��v�̃|�P�b�g�ɉ��ꂽ�X�^��v�Ȃǂ̃f�U�C��I�ׂ�J�X�^��C�h�o�b�O��I�[�_�[��܂��B
�X�܂ɂ��̍ۂ͂��ЁI

�uT.S.L �J�X�^��C�h �G��W�j�A�o�b�O�v��킵��͂��ց��

The Superior Labor�̊��Ԍ��̃A�C�e��́A��7��30��i�y�j11��蔭��܂��I
�܂��g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł́A8/9(��) �` 8/14 (��)�܂ŉċG�x�ƂƂ��Ă��܂��B
��킵��X�P�W��[��͂��灄��

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j