�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 139

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B9��15��i�؁j11��A2023�N�_�C�A��[��i�̔��A�܂��Ԍ��ɂđ��L��y�[��A��背�U�[�^�O�v��[��g��J�Â��܂��I

2023�N�Ō��̉��~��N��A�z��_�[�A�_�C�A��[�̃J�X�^�}�C�Y�V�[��̃f�U�C��e�[�}�́A�g��x��[�Y�J��p�j�[��ˋ�̃J�t�F�A�g��x��[�Y�J�t�F�ł��B
�S�n�悢��Ԃł��R�[�q�[��݂Ȃ��m�[�g�Ɍ��΁A�S�͉��₩�ɂȂ�A��a�ȋC��Ŗ��܂��B2023�N��ȑz��ŉ߂��Ăق��ƍl��āA�f�U�C��܂��B
�I��C��V��b�v�ł́A10��31��(��j�܂ł�2023�_�C�A��[�֘A��i��2�_�ȏゲ��ɂ́A��z�Ɋւ�炸�A��ł��܂��B

�u�_�C�A��[2023�v��킵��͂��ց��

2023�N��f�U�C��̃g��x��[�Y�m�[�g�T�C�Y�̃N��A�z��_�[�ł��B ��M��[�T�C�Y�ł��΁A�O�܂�ɂ��A4�̏��ނ�`�P�b�g�A�|�X�g�J�[�h�ȂǁA�p�X�|�[�g�T�C�Y�ł��΁A��h��`�P�b�g�Ȃǂ��āA�g��x��[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏ��Ƃ��ł��܂��B

2023�N��̃O��t�B�b�N�́A�R�[�q�[�ƃm�[�g��e�[�}�Ƀf�U�C��B��Ƃ��킹�ă��b�Z�[�W�Ȃǂ��ŕ\��܂��B

�C��f�b�N�X��|�P�b�g�A�\��킷�A�C�R��ɃC��^�A�\��ʂ�V�[��ȂǁA�g��x��[�Y�m�[�g�̃_�C�A��[��Ɗy��J�X�^�}�C�Y��邽�߂̃V�[��Z�b�g�B�g��x��[�Y�J��p�j�[��ˋ�̃J�t�F�A�g��x��[�Y�J�t�F��C��[�W��ăf�U�C��܂��B�R�[�q�[�ƃm�[�g��΁A�D��a�ȋC��Ŗ��܂��B2023�N��₩�ȋC��Ō}��Ă��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g �J�X�^�}�C�Y�V�[�� 2023�_�C�A��[�p�v�͂��ց��

�C��f�b�N�X��|�P�b�g�A�\��킷�A�C�R��ɃC��^�A�\��ʂ�V�[��Ȃǂ��Z�b�g��ꂽ�u�J�X�^�}�C�Y�V�[��2023�_�C�A��[�p�v��g��āA��ۂɃ_�C�A��[��J�X�^�}�C�Y��Ă݂܂��B��D�݂ɃA��W��悤�ɃJ�X�^�}�C�Y��Ă݂Ă��I

2023�N�_�C�A��[�ɂ́A�K�C�h�ƃJ�X�^�}�C�Y�p�X�e�b�J�[��t��Ă��܂��B

��N��g��x��[�Y�t�@�N�g��[��A�I��W�i��U�[�^�O�̃v��[��g��{��܂��I ��́A�_�C�A��[�̃e�[�}�Ƃ��킹�ăJ�t�F��C��[�W��f�U�C��ɂȂ��Ă��܂��B �I��C��V��b�v�ł͒��F�̊v�ɃS�[��h�̔��U�[�^�O��A2023�_�C�A��[�֘A��i2�_�ȏエ��グ�̂��q�l�ɐ撅�Ńv��[��g�I�i��1��ɂ�1�ƂȂ�܂��B�j

�u�I��W�i�� U�[�^�O�v��[��g�I�v�͂��ց��

�C�y�ȃy��z��_�[�Ƃ��Ă��g��܂��B

�g��x��[�Y�m�[�g�̊v��^�O�̌`�Ɍ^��A2023�_�C�A��[�̃e�[�}�u�g��x��[�Y�J�t�F�v�ɂ��Ȃ�Ńf�U�C��A�C�R��𔓉��܂��B
�I��C��V��b�v�ł̓u��b�N�R�[�q�[�̂悤�ȐF�̒��̊v�ɋ��̔��U�[�^�O�A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��ڍ��A�X�e�[�V��A��s�ł̓J�t�F�I��̂悤�ȐF�̃L��̊v�ɑf��̔��U�[�^�O��v��[��g��Ă��܂��B

2023�_�C�A��[�̔��Ƃ��킹�āA�N1�񔭍s�̃j��[�X�y�[�p�[�A�g��x��[�Y�^�C��Y17��z�z�X�^�[�g��܂��I

�u�g��x��[�Y�^�C��Y�v�͏ڍׂ͂��ց��

17��̃e�[�}�́uTRIP Presented by TRAVELER'S AGENCY�v�ł��B�g��x��[�Y�G�[�W�F��V�[��񋟂��g��x��[�Y�z�e��g��x��[�Y�g��C��Ȃǂł̋�z�̗��f�ڂ��Ă��܂��BTIMES��ɂ��邱�ƂłЂƂƂ��̗��C��Ă��ł��B

TRAVELER'S BOOKS�Ǐ��2022�t�F�A��Ԍ��D�]�J�Ò��ł��I�H�̖钷�ɃR�[�q�[�Ɩ{�ƂƂ��ɉ��₩�Ȏ��Ԃ��߂��Ă��ł��B�_�C�A��[�ƍ��킹�Ă��񂲗��`�I

�uTRAVELER'S BOOKS�Ǐ��2022�v��킵��͂��ց��

��񂲏Љ��V��i�ƃL��y�[��́A��9��15��i�؁j11��X�^�[�g�ł��B��U�[�^�O�v��[��g�͐��Ɍ��肪��܂��̂ŁA��߂ɂǂ��I

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j