�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 144

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B 10��26��i��j11��AT.S.L 0�n�V��R��N�V��V��[�Y�ƁuBaum-kuchen�i�o�[��N�[�w��j�v�Ɓu�g��x��[�Y�J��p�j�[�v�Ƃ̃R��{��[�V��t�B��𔭔��܂��B
��ЍŌ�܂ł��`�I

��R�̎R�[��ɂ��p�Z��m�x�[�V��H�[�ŁA��z�o�b�O��v��Ȃǂ��The Superior Labor��A�R�z�V�� R�w�J��50��N�L�O��č��u0�n�V��Collaboration�v�R��N�V��I��C��V��b�v�ɂ��o�ꂵ�܂��B �J�Ǝ��̐V��0�n��`�[�t�̃I��W�i��S��󂵂��G��W�j�A�o�b�O��G��W�j�A�|�[�`�Ȃǂ�The Superior Labor �̒�ԃA�C�e��Ƃ��킹�āA�g��x��[�Y�J��p�j�[��삷��X�p�C��O�m�[�g��̃��C��A�b�v�ɉ��Ă��܂��B

�uT.S.L0�n�V��R��N�V��v��킵��͂��ց��

��C��A�b�v�̂��Љ��܂��B
��R�ɋ��_��The Superior Labor��A�R�z�V�� R�J��50��N�L�O��Đ��삵��R��N�V��ɃX�p�C��O�m�[�g��̗p�B�J�Ɠ��Ă��0�n�Ђ��`�[�t�ɂ��S��\��ɔ��܂��B�iJR��{��i��ρj

�uTSL �X�p�C��O�m�[�g A5�X�� V��0�n�v�͂��ց��

��y�[�W�̃t��[��ɂ�0�n�V��Ă��܂��B

��͏��₷��ǋ��I��W�i��M�L�p��AMD�p��z��C�g��g�p��Ă��܂��B��̃X�P�b�`��R��[�W��A��N�M�ł̓��L�ȂǁA��L��p�r�Ɏg��₷��m�[�g�ł��B

1964�N�A��x�o�ϐ��̐l�̈ړ��̑��ɂƂ��Ȃ��w - �V��w�ɊJ�Ƃ��̍��ԁA�V��B��̌�A1972�N�ɂ��̘H��R�܂ŉ��A�R�z�V��R�w��J�Ƃ��܂��B

The Superior Labor�̒�ԃA�C�e��A�G��W�j�A�|�[�`�B�i�`��ƃl�C�r�[�̔��z�ɐV��S��V��N�v��g�B�x�[�X�ɂ͓��C��V��ے��u��[�̃y��L�Ńy�C��g��Ă��܂��B��Ԃł̓u��h��S�̐D��l�[��D��t��Ă��܂��A�ؕ��͂��f�U�C��󂵂��v�^�O�ɂȂ��Ă��̂��|�C��g�ł��B �iJR��{��i��ρj

�uThe Superior Labor �G��W�j�A�|�[�` #2 �i�`�� V��0�n�v�͂��ց��
�uThe Superior Labor �G��W�j�A�|�[�` #2 �l�C�r�[ �V��0�n�v�͂��ց��
�uThe Superior Labor �G��W�j�A�|�[�` #3 �i�`�� V��0�n�v�͂��ց��
�uThe Superior Labor �G��W�j�A�|�[�` #3 �l�C�r�[ �V��0�n�v�͂��ց��

Baum-kuchen�ƃg��x��[�Y�J��p�j�[�Ƃ̃R��{��[�V��ŐV��t�B��܂��BBaum-kuchen�͔��A��J�A�J��t�H��j�A��g��x��[�Y�m�[�g��Љ�Ă��Ă��V��b�v�ł��B�I��C��V��b�v��X�^�[�g��A��ł̓X�^�W�I��V��b�v��T��[��X�Ɏ��Ȃ��A��X��܂��܂Ȕ��M�𑱂��Ă��܂��B
��܂ł��x��R��{��[�V��t�B��[�X��܂��A��V��Baum-kuchen��E�f�U�C��ɂ��V��X�^�C��̃t��[�_�C�A��[�A�_�b�V��{�[�h�iDASHBOARD�j��o�ꂵ�܂��B

�uBaum-kuchen �~ TRAVELER'S COMPANY�v�͂��ց��

�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� _�b�V��{�[�h �T�Ԃ͈�T�ԃo�[�`�J��^�C�v�̃t��[�_�C�A��[��܂�̃V�[�g�ɂȂ��26��Z�b�g��Ă��܂��B�V��^�C�v�̃_�C�A��[�ł��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� Baum-kuchen �_�b�V��{�[�h �T�ԁv�͂��ց��

�V�[�g�̓��͈�T�ԃo�[�`�J��^�C�v�̃t��[�_�C�A��[�A�O��TO-DO��X�g�Ȃǂ𖾋L�ł��郁��ɂȂ��Ă��܂��B

�ʏ�̃_�C�A��[�Ƃ͈��āA1��g��x��[�Y�m�[�g�ɋ��Ŏ��Ƃ��ł��̂��傫�ȓ��ɂȂ��Ă��܂��B

��N��Ă��D�]��t�B�� N��t�g�h�b�g�r��ēo�ꂵ�܂��B�\��ɂ́uThe journey is the destination�i��𑱂��邱�Ƃ��̖ړI��j�v�̃��b�Z�[�W��v��g�B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� Baum-kuchen �N��t�g �h�b�g�v�͂��ց��

�N��t�g�Ɉ��ꂽ�z��C�g�̃h�b�g�r�́A��C��X�g��`��A�ʐ^�Ȃǂ�\��肷��Ƃ��ɁA��肰�Ȃ��K�C�h�ɂȂ�܂��B

2023�N�̃_�C�A��[�֘A��i��2�_�ȏゲ��ő��̃L��y�[��10��31��(��j�܂łƂȂ�܂��I
��킵��͂��>>

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00

[�d�b�ԍ�] 03-5789-8035�i��݋x�~��Ă��܂��j