�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 169

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
��̃��[��}�K�W��ł́A10��17��i�΁j11��蔭��̃g��x��[�Y�t�@�N�g��[12��N�L�O�ʃZ�b�g��18��i��j11��蔭��KANAYA HOTEL �~ TRAVELER�fS COMPANY�̏��i��Љ��܂��I

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��ڍ��ɐ��܂�āA�܂��Ȃ�12��N�ƂȂ�܂��I12�N�ƌ��΁A�I�[�v��ɂ͏��w�Z�ɓ��w��΂��̎q�ǂ��A��Z�𑲋Ƃ��܂ł̔N��ɂȂ�܂��B��܂ő��^��ł��ꂽ�F��܁A��猩��Ă��ꂽ�F��܁A��āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̑��݂�S�ɗ��߂Ă��ꂽ��ׂĂ̗��l��ɐS��犴�ӂ��܂��B 12��N��L�O��A��N��P��̎��N�ʃZ�b�g�𔭔��܂��B12��N�̃e�[�}�̓g��x��[�Y�m�[�g2024�_�C�A��[�̃e�[�}�ɂ��Ȃ݁uTRAVELER'S TOWN�v�ɂ��܂��B��12��N�̊��ӂ��߂āA��N��L�O�ʃZ�b�g��グ�̕��12��N�I��W�i��̃R�b�g��o�b�O��v��[��g��܂��B�R�b�g��o�b�O�̒��ɊʃZ�b�g��ăM�t�g�ɂ��̂��߂ł��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g 2024�_�C�A��[�v�͂��ց��

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�Ɠ��ڍ��ɂ��l�C�̃p��u�֌��x�[�J��[�v��̍��i��̃G�L�X�g��o�[�W��I��[�u�I�C��Ղ�g��I��[�u�N�b�L�[�ɁA�z��Ƃ��H��Ƃ��Ղ�g��A�[��h�̕��͂̃X�m�[�{�[��teteria�̍g�� g��x��[�Y�J��}�C��~��N�̃Z�b�g�ł��B

�uTF 12��N�L�O�ʃZ�b�g �I��[�u�N�b�L�[&�X�m�[�{�[��{�g��v�͂��ց��

��֌��x�[�J��[�̃N�b�L�[��X�m�[�{�[��̃Z�b�g�ɁA��ݕ��̓A�A��g�R�[�q�[�ɂ��[��̃I��W�i��u��h�A�t�@�N�g��[�u��h��Z�b�g��܂��B

�uTF 12��N�L�O�ʃZ�b�g �I��[�u�N�b�L�[&�X�m�[�{�[��{�t�@�N�g��[�u��h�v�͂��ց��

��t�ޒÊG��񂪉c�ނ��udans la nature�v��A�g��x��[�Y�m�[�g��C��[�W��č��Ă��ꂽ�I��W�i��̃g��x��[�Y�r�X�P�b�g�ƃA�A��g�R�[�q�[�ɂ�钆�[��I��W�i��u��h�A�g��x��[�Y�u��h�̃Z�b�g�ł��B

�uTF 12��N�L�O�ʃZ�b�g �g��x��[�Y�r�X�P�b�g�{�g��x��[�Y�u��h�v�͂��ց��

��ׂẴZ�b�g�ɁA�M�t�g�o�b�O�ɂ��œK��12��N�L�O�̃R�b�g��o�b�O�t�ł��B

��{�ŌẪN��V�b�N��]�[�g�z�e��A��J�z�e��̑n��150��N��L�O��A�g��x��[�Y�J��p�j�[�Ƃ̃R��{��[�V��A�C�e��o�ꂵ�܂��B
�g��x��[�Y�m�[�g�́A��F�̃J�o�[�ɁA�N��V�b�N�ȕ��͋C��Y��J�z�e��̃��S��S�[��h�̔��ŕ\��܂��B��t�B��́A��J�z�e��ɃA�[�J�C�u�Ƃ��Ďc��Ă��}�b�v�Ȃǂ��`�[�t�Ƀf�U�C��B��̃y�[�W�ɂ́A�z�e��̗��j��Ԃ��Ă��܂��B
��ɋ��J�z�e��̓��I�ȃ��[��L�[��`�[�t�ɂ��u��X�`��[��A�z�e��̃V��{��Ƃ��Ē��N��q�l��}��Ă��z�e��̊Ŕ��`�[�t�Ƀf�U�C��S��v��g��u��X�{�[��y��A�z�e��Ŏ��ۂɎg��Ă��o�Q�b�W�^�O��X�e�b�J�[�A�̂̍L��Ȃǂ��`�[�t�ɃA��W��X�e�b�J�[�Z�b�g��C��A�b�v��Ă��܂��B

�uKANAYA HOTEL �~ TRAVELER�fS COMPANY�v�͂��ց��

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��J�z�e��n��150��N ��v�ɁA��J�z�e��̓��I�ȃ��[��L�[��`�[�t�ɂ��u�u��X�`��[�� J�z�e��n��150��N�v��Ă݂܂��B2�p�[�c�ɂȂ��Ă��̂ŁA�g��x��[�Y�m�[�g�{�̂̃S��Ƃ��ɂ��ꂼ��t��̂��߂ł��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��J�z�e��n��150��N ��v�͂��ց��
�u�u��X�`��[�� J�z�e��n��150��N�v�͂��ց��

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� J�z�e��n��150��N�v�́A�\��͋��J�z�e��ɃA�[�J�C�u�Ƃ��Ďc��Ă��}�b�v�Ȃǂ��`�[�t�Ƀf�U�C��B��̃y�[�W�ɂ́A�z�e��̗��j��Ԃ��Ă��܂��B��͕M�L��ɂ��I��W�i��̎��AMD�p��N��[��g�p��Ă��܂��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� J�z�e��n��150��N�v�͂��ց��

�u�X�e�b�J�[�Z�b�g ��J�z�e��n��150��N�v�́A ��J�z�e��Ŏ��ۂɎg��Ă��o�Q�b�W�^�O��X�e�b�J�[�A�̂̍L��Ȃǂ��`�[�t�ɃA��W��X�e�b�J�[��10��Z�b�g��܂��B�m�[�g�̃J�X�^�}�C�Y�ɂ͂��A�X�[�c�P�[�X�ɓ\��̂��߂ł��B

�u�X�e�b�J�[�Z�b�g ��J�z�e��n��150��N�v�͂��ց��

�u�u��X�{�[��y�� J�z�e��n��150��N�v�̓}�b�g�u��b�N�ɓh��{�f�B�ɁA��J�z�e��̃V��{��Ƃ��Ē��N��q�l��}��Ă��z�e��̊Ŕ��`�[�t�Ƀf�U�C��S��v��g��Ă��܂��B

�u�u��X�{�[��y�� J�z�e��n��150��N�v�͂��ց��

�u�g��x��[�Y�t�@�N�g��[12��N�L�O�ʃZ�b�g�v��10��17��i�΁j11��A�uKANAYA HOTEL �~ TRAVELER�fS COMPANY�v��10��18��i��j11��蔭��ƂȂ�܂��B

�܂��A��Ԍ��著��350�~�L��y�[��͂܂��Ȃ��I��ƂȂ�܂��B��̋@��ɂ��Ђ��p��I

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00