�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 175

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
12��͂��܂�A�g��x��[�Y�m�[�g�ɃZ�b�g��Ă��_�C�A��[��낻��2024�N�łɍ��ւ��Ă��Ǝv��܂��B
��̃��[��}�K�W��ł́A�X�^�b�t��߂̃_�C�A��[�̎g��A�_�C�A��[�ƈꏏ�Ɏg��A�C�e��Љ�܂��I

2024�N�_�C�A��[��D�]��ł��B��ł́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�X�^�b�t��A��ۂɂ��g��悤�ɂ��ď��Ă݂��A�_�C�A��[�̎g��Љ�܂��I��킹�ă_�C�A��[�ƈꏏ�Ɏg��A�C�e��Љ�Ă��܂��B�V��N��}��Ȃ��ŁA�_�C�A��[�̎g��̎Q�l�ɂȂ�Ί��ł��B

�u�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�X�^�b�t�̃_�C�A��[�̎g��v�ڂ��͂��ց��

��̓X�^�b�tI��ɂ�錎�ԃu��b�N�^�C�v�́u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� ԁv��g��Ă̊G��L�ł��I��s�Ɠ��s��邱�Ƃ��I��́A�u�~�j�J��[�y��V��v��g��x��[�Y�m�[�g�ɂ͂��ŁA��A��Ƌ󂢂��Ԃɂ��̊G��L��Ă��邻��ł��B��Ԃ��Ă��蕶�͂�G��`��̂̓n�[�h��Ƃ��ԃ_�C�A��[�̏��Ȉ�R�}��C�y�Ɏn�߂��邩��܂��B�`��G��v��Ȃ��Ƃ��ɂ́A�ȒP�ȃ��ł��A�Ƃ��邳��R�c�Ƃ̂��ƁB

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2024 ��ԁv�͂��ց��
�u�g��x��[�Y�m�[�g �p�X�|�[�g�T�C�Y ��t�B�� 2024 ��ԁv�͂��ց��
�u�~�j�J��[�y��V��v�͂��ց��

��̓X�^�b�tM��̊G��L�ł��B��ԃ_�C�A��[��t�B��g�p��āA��̓��ɂ��o��C��ĕ��͂ł͂Ȃ��A�C�R��̂悤�ȃC��X�g�ŕ`��Ă��Ƃ̂��ƁB��Ă��邾��ŁA�ޏ��̊y��A�Ƃ��ɂ̓o�^�o�^��肷�閈��z��ł��܂��ˁB�C��`��ƂŁA1��𗎂��ĐU��Ԃ鎞�Ԃ��Ă�̂��Ƃł��A�Ƌ��Ă��܂��B��Ďg��y��̐F��i�邱�ƂŁA�C��X�g�ɓ��ꊴ��łĂ��̂��f�G�ł��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� ԃt��[�v�͂��ց��
�uSTAEDTLER �s�O��g��C�i�[ �u��b�N 0.05�v�͂��ց��

��̓X�^�b�tY��́u�g��x��[�Y�m�[�g �p�X�|�[�g�T�C�Y ��t�B�� T�ԃ_�C�A��[�v�ł��B��Ȗ��񂪂��Y��́A�玙��L�Ƃ��ďT�ԃ_�C�A��[��g��Ă��܂��B��̓��̂��Ƃ��C�Â��L��A�ǂ�ł��G�{�̃C��X�g��F��M�ŕ`��A�鋃��Ђǂ��Ƃ��ɂ́A�X�^��v��ċ��Ԃ��L��A��ł��p�X�|�[�g�T�C�Y�ɁA��R�ɂ��̂Ƃ��Ƃ��L��Ă��܂��B��ւ̈��Ղ芴��L�ł��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2024 �T��+��v�͂��ց��
�u�g��x��[�Y�m�[�g �p�X�|�[�g�T�C�Y ��t�B�� 2024 �T�ԁv�͂��ց��

�_�C�A��[�Ƃ��킹�Ďg��̂ɂ��߂��̂̓A��J�̃X�^��v��僁�[�J�[�A�c�L�l�R�̃C��N�p�b�h�ł��B�o�[�T�t�@�C��́A��ɂ��݂ɂ��̂��ł��B��痿�C��N��g�p��Ă��̂ŁA�ׂ��N��ɓ悹�āA��ォ�琅��}�[�J�[�œh�邱�Ƃ��ł��܂��B�܂��A��̃X�^��v�̓_�C�A��[�Ƃ̑��҂��́u�� n��R �X�P�W��[�� T�[�N��v��g�p��Ă��܂��B�ق��ɂ��g��x��[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏg��X�^��v��낢�낲�p�ӂ��Ă��܂��̂ŁA��Ђ��B

�u�c�L�l�R �o�[�T�t�@�C�� S �f�B�[�v��O�[��v�͂��ց��
�u�c�L�l�R �o�[�T�t�@�C�� S �r��e�[�W�Z�s�A �v�͂��ց��
�u�c�L�l�R �o�[�T�t�@�C�� S �X�p�j�b�V��X�v�͂��ց��
�u�g��x��[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏg��X�^��v�v�ڂ��͂��ց��

��̓X�^�b�tH��̏T�ԃo�[�`�J��ł��B��̂�H��́A��X�̎d��̗\��ׂ��߂�o�[�`�J��p��Ă��܂��B�d��̓��e�ɂ��ĐF��ς��Ęg��ނ��ƂŁA�p�b�ƊJ��ŁA��̓��̎d��̗��ꂪ�C��[�W�ł��悤�ɂȂ�Ƃ̂��Ƃł��B��̏I��ɁA�ǂ񂾖{�̃y�[�W��ł��̂�H��炵��g��ł��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2024 �T�ԃo�[�`�J��v�͂��ց��

H��񂪐F�g��`��̂Ɏg��Ă��̂́A�uKOH-I-NOOR �v��؃��O�y��V�� 2.0mm�v�ƃJ��[�c�ł��B�v��؃��O�y��V��́A�V��[�v�y��̂悤�ɊȒP�ɐc��J��o��Ƃ̂ł��鉔�M�c�z��_�[�ł��B��M�̂悤�ȏ��y��߂āA�G��`��̂ɂ��߂ł��B�ʔ��Œ��E�ԁE��F�E�΁E�E��6�F�̑ւ��c��Z�b�g��ꂽ��t�B��p�ӂ��Ă��̂ŁA�ꏏ�Ɏ��΁A6�F�Z�b�g�̐F��M�Ƃ��Ďg��Ƃ��ł��܂��B
�_�C�A��[�̗\��ɂ��ĐF��̂Ɏg��A��Ƃ��G��Y��肷��̂ɂ��߂ł��B

�uKOH-I-NOOR �v��؃��O�y��V�� 2.0mm�v�͂��ց��
�uKOH-I-NOOR ��t�B�� 2.0mm HB�c�v�͂��ց��
�uKOH-I-NOOR ��t�B�� 2.0mm �J��[�c�v�͂��ց��

��ł́A��B��e�[�W�̎��̂�}�X�L��O�e�[�v�ȂǁA�_�C�A��[�Ȃǂ̕\��ɓ\��肵�ăJ�X�^�}�C�Y��̂ɂ��߂̃A�C�e��Љ�Ă��܂��B2024�_�C�A��[�Ƃ��킹�āA�g��Ă��ł��B

�u�_�C�A��[��J�X�^�}�C�Y��悤�I�v�͂��ց��

��񂲏Љ��_�C�A��[�̎g��q��g�ɁA��2024�N��炵��g��x��[�Y�m�[�g��g��Ă��Ƃ��ꂵ��ł��B

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------------
�y ��[��}�K�W��̍w�ǉ��E��[��A�h��X�ύX �z
��}�K�w�ǉ��A��[��A�h��X�ύX�͂��炩�炨�葱��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

�܂��A��̃��[��}�K�W��͉��o�^��ɂ��m�点��[��󂯎��Ƃ��ڂɃ`�F�b�N��ɂ��肳��Ă��Ă��܂��B
��]�̏ꍇ�̓}�C�y�[�W��A��m�点��[��Ȃ��Ƀ`�F�b�N��肢��܂��B
--------------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��]�@ �y��j��10:00�`12:00�A13:00�`17:00