�yTFA�z

	TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine Vol. 197
��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B 9��24��i�΁j11��A��΋�Ȃ��Ŏ�y�Ɏg��邨��Ahibi��POP-UP�C�x��g��J�Â��܂��B hibi��p�̐��ˏă}�b�g�g��C��V�o��B��Ђ��`�I

hibi�́A��N�}�b�`��葱��Ă��d��̃}�b�`��ЂƒW�H��̂��ЂƂ̃R��{��[�V��Ő��܂ꂽ�V��^�C�v�̂��ł��B
��̂��сAhibi�Ɠ��{�e�n�̒n��Y�ƂƂ̃R��{��[�V��ɂ��ĐV��l��n��v��W�F�N�g�AS.O.W.�Ƃ��č��ꂽ�V��i�A��ˏă}�b�g�g��C�̃��[�X�ƍ��킹�āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��POP-UP�C�x��g��W�J��܂��B

�uhibi �t�F�A�[�v��

hibi�́A�}�b�`��C��悤�ɉ΂��āA�t��̐�p�}�b�g�̏�ɒu��10��Ԃ̐S�n�悢��肪�L��܂��B
��ɂ͂��A�A�Q�O�̐Q��⒩�̃L�b�`��A�H��̃��r��O�Ȃǂ�1��̋�Ǔ_�ɂȂ�悤�Ȃ₷�炬�̂ЂƎ��^��Ă��A�C�e��Ƃ��āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�ł��l�C�̃A�C�e��ł��B

��ł��g��Љ�Ă��܂��B

�uhibi�̎g��v��

�V��i�̐��ˏă}�b�g�g��C�́A��{�̏Ă��̂̑㖼��I��݁A��ˏĂɂ��č��ꂽhibi�̐�p�g��C�ł��B��ˏẲ��ȕ��Ahibi�̎��Ԃ��薡�킢�[��Ă��܂��B��͂��肵��ۓI�ȁu�ہv�B�F�́A��ˏẴV��{��I�J��[�u��ˁv�u�D��v��炨�I�т��܂��B

�uSOW ��ˏă}�b�g�g��C �ۉ��ˁv��
�uSOW ��ˏă}�b�g�g��C �ېD��v��

��͂��킢�炵��Y��u�։ԁv�ł��Bhibi�ƃZ�b�g�ő��̂ɂ��߂ł��B

�uSOW ��ˏă}�b�g�g��C �։ԉ��ˁv��
�uSOW ��ˏă}�b�g�g��C �։ԐD��v��

�g��x��[�Y�J��p�j�[�Ƃ̃R��{��[�V��o�[�W��hibi�ł��B�p��X�^�ƌĂ΂��}�b�`��̌`�𕜍��A�uFOR TRAVEL�v��e�[�}�Ƀg��x��[�Y�J��p�j�[��f�U�C��B��́A��̂��鍁�肪�S��߂Ă��u�e�B�[�g�D��[�v�A�o��Ɏ��ق̂��ȊÂ��ƃO��[��m�[�g��肠��u�[��j�E��v�A��C��ŐS��ł��u�Ђ̂��v��3��ނ��Z��N�g�B

�uhibi 10MINUTES AROMA TRC Tea Tree�v��
�uhibi 10MINUTES AROMA TRC Geranium�v��
�uhibi 10MINUTES AROMA TRC Hinoki�v��

��̓Z��N�g��ēW�J��Ă��hibi�̍��t��C��A�b�v�œW�J�B��O��X��C��C��Ȃǂ̃V�[��ɂ��킹�Ďg��₷��X�^��_�[�h��7��̍��肩��A��{�̐̂Ȃ��̂��e�[�}�ɂ��u�a�̍��v��3��A�[��h��}�e�B�b�N�ȍ��R��Z�v�g�ɁA��̍��u��h��udeep�v��3��A�ԁX��炫��z�̒�ւ��Ȃ��uhibi garden.�v�ȂǓW�J��܂��B

�uhibi �t�F�A�[�v��

��X�̕�炵�◷��ŋC�y�ɐS�n�悢��Ԃ�^��Ă��hibi�̓M�t�g�ɂ��߂ł��B
3��A5��̃M�t�g�{�b�N�X��t��C��A�b�v��Ă��܂��B��؂ȕ��ւ̑��̂ɂ��ЁB

��W�y�[�W�A�u�X�^�b�t�̃g��x��[�Y�m�[�g�v��J��܂��I
�g��x��[�Y�m�[�g�̎g��͏\�l�\�F�B�g��X�^�C��A�H�v�A�A�C�f�A�Ō��͂��\��̂��g��x��[�Y�m�[�g�̓��ł��B
��ł́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�œ��X�^�b�t��g��Ă��g��x��[�Y�m�[�g��Љ�܂��B�m�[�g�̎g��̂��Ƃ��q��g�ɂȂ�Ί��ł��B

�u�X�^�b�t�̃g��x��[�Y�m�[�g�v��

hibi �t�F�A�[�̏��i�͖��9��24��i�΁j11��蔭��܂��B
�܂��A��ݑ��̂��܂��߁A��܂Œʏ��肨��Ԃ��Ă��܂��B��q�l�ɂ͂��s�ցA��f��܂��A��̂قǂ�낵��肢�\��グ�܂��B

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------
��[��}�K�W��w�ǉ��͂��@��
�󃁁[��𑗐M

��[��A�h��X�ύX�͂��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
--------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��] �y��j��10:00�`12:00�A
13:00�`17:00