�yTFA�z

	TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine Vol. 226
��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B ��̃��[��}�K�W��ł́A14��N�Ƃ��킹�āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��߂��邨��ƈ��ݕ��Љ��܂��I

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��ڍ��ɐ��܂�āA�܂��Ȃ�14��N�ƂȂ�܂��I14�N�ƌ��΁A�l�ԂɗႦ��璆�w2�N��B�Y�ݑ��v�t��ɂȂ�܂��B��܂ő��^��ł��ꂽ�F��܁A��猩��Ă��ꂽ�F��܁A��āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̑��݂�S�ɗ��߂Ă��ꂽ��ׂĂ̗��l��ɐS��犴�ӂ��܂��B

14��N�Ƃ��킹�āA�g��x��[�Y�t�@�N�g��[��߂��邨��ƈ��ݕ��p�ӂ��܂��B

��Q��s�̃|��َq��u�ЂȂ̂�v�̃p��B�H��̃t��[�o�[�A�V�i��ݖ��ł��B��킵��V�i��̍��ƁA��Ƃ��H��̂��݂��R�[�q�[��g��ɂ悭��܂��B�H�̖钷�ɂ��ЁB

�u�ЂȂ̂� �|��َq �V�i��݁v��

�É��x�m�s��_�ɂ��g��u��h�uteteria�v�̑吼�i��񂪁A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�̂��߂ɑI��ł��ꂽ�A�Ϗo��~��N�e�B�[�p�̒��t�ł��B�~��N�ŎϏo��Ĉ��ނƁA��S�̂悤�ȃJ��}�C��̍��̔Z��ȃ~��N�e�B�[��y��߂܂��B

�uteteria �g��x��[�Y�J��}�C��~��N�v��

�l��̎��̃R�[�q�[�V��b�v�A�A�A��g�R�[�q�[�̓X��A��Y��ɍ��Ă��Ԃ̃I��W�i��u��h�ł��B�g��x��[�Y�u��h�́A��肵��ŁA��ق�ꂭ�㖡�͗D��_�炩��[��B�t�@�N�g��[�u��h�́A��肵��݂̌�ɁA�㖡�ɂق̂��ɊÖ��[��̃u��h�ł��B

�u�g��x��[�Y�u��h 200g�v��
�u�t�@�N�g��[�u��h 200g�v��

�A�A��g�R�[�q�[��삳��̒��w�~��ƌ̏�x�Ɓw�R�y��n�[�Q��E�n�[�o�[�E�o�X�x�̏o�łɍ��킹�č��ꂽ�u��h��̔��ł��B��u��h�́A�}��f��x�[�X�ɂ��A��삳��H��A�A��g�R�[�q�[�j��ł��_�[�N�ȃ��[�X�g�B�R�y��n�[�Q��E�n�[�o�[�E�o�X�́A�u��W��ƃC��h�̐[��ł��B�[��肪�D��ȕ��ɂ͂ǂ��߂ł��B

�u��u��h 100g�v��
�u�R�y��n�[�Q��E�n�[�o�[�E�o�X�u��h 100g�v��

�uTHE TRAVELER�fS SPIRIT�v��e�[�}�ɂ��2026�N��̃N��A�z��_�[��ē��ׂ��܂��B�N��A�z��_�[�̓��M��[�T�C�Y�ł��΁A�O�܂�ɂ��A4�̏��ނ�`�P�b�g�ȂǁA�p�X�|�[�g�T�C�Y�ł��΁A��h��`�P�b�g�Ȃǂ��āA�g��x��[�Y�m�[�g�ƈꏏ�Ɏ��Ƃ��ł��܂��B

�u�N��A�z��_�[ 2026 ��M��[�T�C�Y�v��
�u�N��A�z��_�[ 2026 �p�X�|�[�g�T�C�Y�v��

�_�C�A��[�̔��ɂ��킹�Ď��{��Ă��A��L��y�[��10��31��܂łƂȂ�܂��B��̋@��ɂ��Ђǂ��I

�u��L��y�[��v��

14��N�L�O�̂��ƈ��ݕ��́A��10��29��i��j11��蔭��܂��B
�V��ƈ��ݕ��Ƌ��ɁA�F��܂̗��̂ЂƂƂ��ɖL��Ȃ��̂ɂȂ�܂��悤�ɁB

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------
��[��}�K�W��w�ǉ��͂��@��
�󃁁[��𑗐M

��[��A�h��X�ύX�͂��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
--------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��] �y��j��10:00�`12:00�A
13:00�`17:00