�yTFA�z

TRAVELER'S FACTORY Mail Magazine
Vol. 230

��ɂ��́A�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v�ł��B
12��ɓ��A��悢��N��X�}�X��߂Â��Ă��܂��B�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�ł́A�N��X�}�X�M�t�g�ɂ҂��ȃA�C�e��ł��B��؂ȕ��ւ͂��A��΂��ւ̂��J��ɑI��ł��Ɗ��ł��B

PERZY�́A�I�[�X�g��A��100�N�ȏ�ɓn��A�X�m�[�h�[��葱��Ă��V�܂̃X�m�[�h�[��[�J�[�ł��B
�ЂƂ��A�l�̎�ōʐF��邽�߁A�ʎY�i�̃X�m�[�h�[��ɂ͂Ȃ��킢��܂��B�K��X�ʂ̒��ŕ��𒭂߂Ă��ƁA�S��₩�ȋC��ɂȂ�܂��B�I��C��V��b�v�ł́A�K��X�ʂ̒��a��25mm�A45mm��2��ނ̃X�m�[�h�[��p�ӂ��܂��B

�uPERZY �X�m�[�h�[��v��

��a25mm�̃~�j�T�C�Y�̃K��X�ʂ̒��Ƀn�[�g��ȂރX�m�[�h�[��ł��B
��ȃK��X�̒��ŁA��񂵂�ƍ~��т�n�[�g�́A��݂�ƈ��N��̂��Ƃ��v��o��Ă��ꂻ��ł��B

�uPERZY �X�m�[�h�[�� u�E�n�[�g 25mm�v��

��́A45mm�̎�̂Ђ�T�C�Y�̃X�m�[�h�[��ł��B
��̒��ŁA��傱��ƍ��Ԃ�ȓ��Ō��߂�V��N�}��Ȃ�Ƃ��炵��A��߂Ă��Ɖ��ȋC��ɂȂ�܂��B

�uPERZY �X�m�[�h�[�� k�ɃO�} 45mm�v��

�͂邩��k�Ɍ��Ă��āA��l��̃N��X�}�X�C��𐷂�グ�Ă��V��N�}�B
�S��点��M�t�g�A�C�e��ƂƂ��ɁA��ɂ��l��Ί�ɂ��č��N��e�q�Ńg��x��[�Y�t�@�N�g��[�ɓo�ꒆ�ł��B

�u�N��X�}�X�� U�[�^�O��u��X�o�b�W��`��[��v��

2026�N��}��鏀��͂��ςł��傤��H�uTHE TRAVELER�fS SPIRIT�v��e�[�}�Ƀf�U�C��2026�N�_�C�A��[��D�]��ł��B1��V��_�C�A��[��t�B��g�p��͂��ЁI

�u2026�_�C�A��[�v��

2026�_�C�A��[ ��t�B�� M��[�T�C�Y��3��ނ��p�ӂ��Ă��܂��B��ԃu��b�N�^�C�v�́A��\��x�ʍt��Z�\�A�T�C�Y�\�ȂǕ֗��ȗ��^�B��J��y�[�W�̍��1�T�ԃX�P�W��[��A�E��r�̃t��[��̃^�C�v�́A��낢�돑��݂��ɁB1��ƂɎ��ԒP�ʂŋL��ł��o�[�`�J��^�C�v�́A1��ŏT�ԃy�[�W��6��B�O��㔼��2��Z�b�g��Ă��܂��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2026 ��ԁv��
�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2026 �T��+��v��
�u�g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� 2026 �T�ԃo�[�`�J��v��

2026�_�C�A��[ ��t�B�� p�X�|�[�g�T�C�Y��2��ނł��B�u��b�N�^�C�v�̌��Ԃ́A��\��x�ʍt��Z�\�A�T�C�Y�\�ȂǕ֗��ȗ��^�B��J��1�T�ԃ^�C�v�́A�p�X�|�[�g�T�C�Y�ł��A1��̏��݃X�y�[�X��傫�ڂɂ��Ă��܂��B

�u�g��x��[�Y�m�[�g �p�X�|�[�g�T�C�Y ��t�B�� 2026 ��ԁv��
�u�g��x��[�Y�m�[�g �p�X�|�[�g�T�C�Y ��t�B�� 2026 �T�ԁv��

��E�e��W�߂�ꂽ��B��e�[�W�̎g�p�ϐ؎�́A��⎞��ɂ��Ď��@��܂��܂ŁA��߂Ă��邾��őz��L��܂��B
�m�[�g�̕\��J�[�h�ɓ\��āA��̃J�X�^�}�C�Y��y��߂܂��B�܂��A�C�M��X�̃��B��e�[�W�o�X�`�P�b�g��12��Z�b�g�ɂȂ��A�\�[�g��߂ł��B�̂Ȃ��̈��{��ꂽ�A��3�Z��`�p�̂��Ƃ��̃J��t��Ȏ��́A��D��ɂ͂��܂�Ȃ��͂��l�܂��Ă��܂��B

�_�C�A��[�̕\��⒆��ɓ\��āA�J�X�^�}�C�Y��̂ɂ��߂ł��B

�u�C�O�g�p�ςݐ؎�v��
�u�C�M��X ��B��e�[�W�o�X�`�P�b�g 12��v��

�X�y�C��ݏZ�̃A�[�e�B�X�g�A�A�C�g�[��E�T��C�o��Ƃ̃R��{��[�V��t�B��B
�\��́A�s��N�̎��ɃA�C�g�[��̃A�[�g��i��S�[��h�̔��ŕ\��B��̎��́A�A�C�g�[��i��̂��߂̃A�C�f�A�Ȃǂ̋L�^�Ɉ��p��Ă��W��o��ɂȂ��Ă��܂��B��ɂ��邾��ŁA��R�Ɏ��炵��\��Ȃ�A��ȃ��t�B��ɂȂ��Ă��܂��B

�uTF �g��x��[�Y�m�[�g ��t�B�� W��o�� Aitor Saraiba�v��

LA�}�K�W��ŁA�u��T��[��X�̓Ɨ��n��R�[�h�X�x�X�g5�v�ɑI�΂�Ă��郌�R�[�h�V��b�v�ATWELVES RECORD�Ƃ̃R��{��[�V��ɂ��p�X�|�[�g�T�C�Y��t�B��B
�\��̃f�U�C��́ATWELVES RECORD�̃A�[�g��S��Ă��g�j�[��B�~��N�N��[�g�i��Ƃ��Ƃ͋��^�ԃJ�[�g��P�[�X�ł��A��R�[�h�V��b�v�Ń��R�[�h��{�b�N�X�Ƃ��Ă悭�g��Ă��܂��j��񂾃��m�N��̃O��t�B�b�N�ɃS�[��h�̔��Ń��S��\��u�N��[�g��v��TWELVES RECORD�̃A�C�R��|�b�v�ȃC��X�g�ŎU��΂߂�ꂽ�u�X�e�b�J�[��v��2��ނ��C��A�b�v��Ă��܂��B

�uTWELVES RECORD �~ TRC �R��{��[�V�� t�B��v��

�N��X�}�X�܂ł��Ə��B��؂ȕ��ւ̑��蕨��A1�N��΂��ւ̂��J��ɂ��B�V�N��_�C�A��[��t�B��g��n�߂��́A��Ђ��̋@��ɂ��I

��ł͎��y��݂Ɂ`�I

--------------------------------------------------
��[��}�K�W��w�ǉ��͂��@��
�󃁁[��𑗐M

��[��A�h��X�ύX�͂��@��
�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v
--------------------------------------------------

�g��x��[�Y�t�@�N�g��[�I��C��V��b�v

[URL] https://www.tfa-onlineshop.pro

[Mail] tfa_shop@tfa-onlineshop.pro

[�c�Ǝ��] �y��j��10:00�`12:00�A
13:00�`17:00